“亨利,他為什麼會跟我求婚呢?”
“而我拒絕了他,我怎麼會拒絕了他!我做了什麼啊!”
“你拒絕得沒錯,為什麼要懷疑自己。你做的是正確的事。雖然我說不清楚他為什麼會跟你求婚,但是他素性行為不端,這不是空穴來風,我在倫敦聽到的事情更多,而且他還和卡洛夫勳爵夫人差點鬧出醜聞,就在他去拜訪諾裏斯先生之前,這絕對是確鑿的事實。無論為什麼他會求婚,這都不重要,重要的是你拒絕他是對的,他不會讓你幸福的。”
過了半晌,弗羅拉才說:“他沒說他愛我。”
亨利意識到,這才是讓弗羅拉最傷心的事。
“他拒絕說愛我,隻是一個勁地要確認我愛他——我說了謊,我說我不愛他。”#思#兔#網#文#檔#共#享#與#在#線#閱#讀#
“你沒有說謊,那不是愛,那絕對不是愛。愛肯定不是這樣的——”亨利也說不好,愛該是什麼樣的,幸好弗羅拉在這個問題上也很含糊,他可不想弗羅拉知道比現在了解的更多東西了。這已經超出了他的控製範圍。
“可是……可是我讓他吻了我——亨利,我是個罪惡的女人。是嗎?”
弗羅拉吐露的這個事實超出了亨利打算接受的範圍,他攥住弗羅拉的肩膀突兀地把她扯離自己的懷抱,可是當他看到弗羅拉已經被淚水摧殘得不成樣子的麵孔,又不忍心質問她了,本來洶湧而出的惡言到了喉嚨堵住了,最後化成喃喃自語般的責難:“你怎麼……你怎麼可以,你怎麼會?!”
可是弗羅拉似乎聽不到他的問話,她趁勢坐起身來,手攥在一起,繼續自己絮絮叨叨的懺悔:
“我讓他吻了我,又拒絕了他的求婚,他一定認為我是個下賤的女人了。是不是?亨利。我辜負了大家對我的期待,喬治會怎麼看我?娜塔莉會怎麼看?我讓他吻了我,又拒絕了他,我再也不能結婚了,沒有人會再向我求婚的,我也不配接受任何人的求婚了。”
亨利一時無法安慰弗羅拉,他一時還想弗羅拉遭到更多的內心譴責才好,因為她做了那麼不可寬恕的行為,甚至亨利還想弗羅拉不該得到寬恕。可是過了一會兒,亨利內心的岩漿漸漸平息了,因為他覺得除了他以外再無人可以安慰弗羅拉了,更何況弗羅拉畢竟拒絕了雷薩克,亨利想得到這對弗羅拉來說是多麼痛苦的事,對於任何一個女人來說這都是一個艱難的決定,為此,弗羅拉的犧牲值得讚揚,他必須安慰她,讓她堅持自己的正道,不要在悔恨上浪費時間,從此徹底把雷薩克先生拋棄吧。
一想到他們就要離開諾菲爾花園,一想到在這之前這件讓人避之不及的情事終於有個結論,塵埃落定,無論如何不能不說是件好事。亨利相信,等回到哈瑞福德,回到過去平靜的生活,弗羅拉會很快恢複過來,他們會像以前一樣快樂地生活在一起。一想到這樣的未來,亨利就覺得弗羅拉是可以原諒的了,畢竟女人是軟弱的代表,畢竟這是弗羅拉的第一次戀愛,對誘惑不能完全免疫也是常理。最後,亨利決定開始寬慰弗羅拉。
“第一,我想,沒人會知道雷薩克吻了你,這件事你永遠不要再提及,當作沒發生,我相信雷薩克這次被拒絕以後,不會向任何人透露他求過婚的事,更別說他吻你了,所以這個你大可放心。隻要你不說,我不說,這件事就沒發生過。記住了嗎?弗羅拉。”
亨利看到弗羅拉聽了自己的這番話,貌似神誌清醒了很多。她也能夠回應他了,微微地點點頭。亨利現在滿意多了。
“第二,你的行為顯然是不道德的,你屈從了自己的軟弱,讓雷薩克的欲望得逞,他對你並非是愛,如果是愛,作為一個有尊嚴的誠實的紳士,他會說出來的,可是他沒有。他對你的——咳咳——是欲望,男人對女人最低下的欲望。因為你不是那種他可以在不名譽的狀態下就可以滿足他的欲望的女人,所以他隻好逼迫自己求婚,來最終得到你,滿足他自己。雖然這在一般有理智的人來看,都是不可思議的決定,但本來他就不是一個平常說來有理智的人,所以也就可以理解了。但你以為你滿足了他的願望之後,他不會把你像情婦一樣拋棄嗎,即使你是他的妻子。妻子對他來說不過是附庸,更何況你是一個一無所有的妻子,他對你和你的家族沒有任何依賴,所以他隨時隨地就會拋棄你,再去尋找下個目標尋歡作樂。想想你那時會陷入怎樣悲苦的境地,比起來,現在的痛苦又算得了什麼?”
亨利看得出來,他的這番話讓弗羅拉更痛苦了,但是悔恨卻減輕了不少。亨利相信,他所說的這些弗羅拉即使之前沒有清楚地想過,但她也憑直覺認識到這點,所以才會拒絕了雷薩克先生。
“第三,”亨利頓了頓才說,他觀察了又觀察,相信這時候弗羅拉足夠清醒了,可以明白他將要說的事的嚴肅性,“誰把結婚這個古怪的念頭塞到你的腦子裏的,我很好奇。你以前從來沒有過這個念頭。很多女人結婚是為了尋找一個可依憑的家庭,因為女人不能獨立生活,如果她們沒有財產,她們需要一個丈夫養活她們或者提高她們的