序
（一） 十年前我這樣說，十年後也這樣說。 翻開本書的時候，你已經被卷進一個邁向人類新裏程的宇宙漩渦。 （二） 宇宙以漩渦的形態出現，在無形的宇宙間，氫和氦，發生質子作用而逐漸旋轉，形成星河。地球是星河中一個非常細小的星球，它的形成是這個龐大無倫的宇宙漩渦中的結果。 無形力量以漩渦的形態過渡到有形物質，一旦變成物質，永恒的本質消失，遂經曆佛經所說：“成、住、壞、空”的物理演變的必然過程。 我們的世界由不同的漩渦構成。 地球是一個大漩渦。作為地球上的一分子，我們的思想結合宇宙漩渦，成為不同的人間漩渦。 我們將四周的事件卷進來，順應因緣，衍生成家庭、氏族、國家，以及各式各樣的功業。 我們既是主角，也是配角；作為子女，也同是父母；作為學生，也同是老師；我們既將四周的人卷進來，也被其它人卷進去。你在閱讀本文時，同樣可以說，我被新紀元卷進去的時候，也將你們卷進來。 （三） 我常對首次來“水晶宮”的朋友說，“水晶宮”是一個大漩渦，我並不是漩渦的中心；背後的宇宙意識才是。它是無可抗拒、威力無窮的“白洞”。我和你們因緣巧合，結伴走在同一道路。 公元二千年後，地球的星運由黃道十二宮的雙魚座邁向水瓶座，標著新文明的開始。這個新文明的出現，因為水瓶座帶來與雙魚座截然不同的磁場能量，直接改變了人類的體質及思想變化（詳見書內介紹）。長遠來說，人類自黑暗的潛意識世界走出來，重見自由的光輝，然而在短暫的過渡期，地球的磁場變化會帶來衝擊與混亂，不能適應的人，身體及思想容易出問題，一瞬間便被淘汰掉，不能享受美好的明天。 為了自己及下一代著想，應先做好準備工作，第一步由水晶著手。
（四） 水晶是水瓶座的能量來源，亦是上一代地球的文明——大西洋的餘粹，用得好，開發身體及心靈效用無窮，調整雙魚座與水瓶座的不同能量頻率，水晶是最理想不過的工具。 學習水晶，第一步從愛心開始，明白這個道理，亦等如明白做人的道理，找回現代人失去的目標及歸宿。 將水晶學問擴大，先由我們自身的改造，進而與整個世界結合，創造出永恒不滅的真我。
（五） 這本書原名《衝破水晶迷宮》，是我的第三本新紀元著作。後來，發行公司負責人對我說，很多書店誤會《水晶宮之旅》是自助旅遊書（可能以為水底尋寶），將它放在旅遊書籍一欄，做成諸多不便，懇請我不要用如此抽象、撲朔迷離的書名。 我一笑下，改為《活用水晶》。名字本來不重要，隻是一下間變得如此直接赤裸，有違一貫作風，特此解釋一二。 然而，《衝破水晶迷宮》是一個貼題的書名（看下來你當同意）。 這本書基本上已衝破了現代西方水晶學的局限，而與東方古代神秘學結合，成為一本嶄新活用水晶的學問。內文有很多應用方法，是從未在西方水晶學出現的。 我無意製造中西文化的分歧，相反的，我十分努力將兩種文化融合，創造出更完整、更適合現代人的水晶學。我本身的因緣便是做這方麵的工作。 水晶是能量的來源，很多人不停地問：“怎樣運用水晶？”說到底，隻是一句話：Energy Follows Thought，亦是佛經說的：“諸法唯心做。”
除此之外，再無竅門。因此，活用水晶要修心。明白這句話，你才是真正明白水晶，才可以將這門學問活學活用，應用到生命所有層麵上，創造出既奧妙又實在的奇跡！