自序——要寫就寫老百姓最缺的醫書
以前，經常有病人在看病時問我，能否介紹有關自我調養的書籍。我建議他們去書店找找，他們回答說：“書店裏的書我看都看不懂。”確實如此，別說一般的老百姓，就是醫學院校的學生都常常抱怨：“現在的醫書太枯燥乏味了，一點閱讀的欲望都沒有。”連專業的醫生都如此，也怪不得書店裏的醫書鮮有老百姓光顧了。
由此可知，老百姓不是沒有學習醫學知識的需求，而是有著非常強烈的渴望，隻是現在的醫書他們沒法看而已。於是，在一些好友的鼓勵下，我有了編寫醫學科普書籍的“衝動”。經過一段時間的籌劃和準備，這本拙作終於完成了。為此，我來和大家分享本書的一些內容和寫作思想。
第一，在內容上，選準 “觀麵”切入點
自古以來，關於麵診方麵的醫書很多，但是普及性的醫書卻少之又少。因此，我將寫作的範圍定在麵診中“觀麵”這個“點”上。因為，“觀麵”是傳統中醫“望診”的重要部分，也是普通讀者最感興趣、最容易自學的一種診斷方法。一個普通人通過觀察臉、眼、口、鼻、耳等麵部部位，就可以了解自己和他人的健康狀況，起到“防病保命”的作用。我想，這樣簡單易懂的醫書正是老百姓所需要的。
第二，在書名上，采用“善意的誘導”
《觀麵無隱私》這個書名大家一開始是不是感覺有點“另類”？這是我的“善意的誘導”。因為，現在的書名除了“病”就是“健康”，讓人產生了“審美疲勞”。因此，我以“隱私”作為“誘導”，來傳遞健康的“善意”。況且，這並非嘩眾取寵，因為人的身體狀況本身就是一種隱私，患了性病更是難以啟齒的大隱私。因此，我們通過“觀麵”，知道了自己健康的“隱私”，而後有病的治病，沒病的防病。
第三，在語言上，通俗易懂
一開始，我將《觀麵無隱私》的語言定調為：文句樸素，通俗易懂。這樣，讓人很有親切感。因為，無論是古代醫書還是現在的醫書，無論是書名還是遣詞造句方麵，它們往往都給人以嚴肅、古板、幹澀乏味的感覺，讓一般人毫無閱讀的興趣，更談不上學習了。如今，翻開《觀麵無隱私》，句句都是大白話，一目了然。我想，這樣的書應該是老百姓最缺的。
第四，在應用上，有適用性和可操作性
在“觀麵”知道了疾病的“隱私”後，老百姓該怎麼辦呢？除了提醒人們及時到醫院就醫，《觀麵無隱私》還針對性地附有中醫藥方以及中醫推拿等自我療法，具有很強的實用性和可操作性。這是本書最大的“特點”。生病的人看了書後，可以對照裏麵的一些療法自我療養；沒病的人也同樣可以參照裏麵的一些療法防病養生。
第五，在設計上，圖文並茂增加了可讀性
以前，我看過一些關於麵診的書，上麵放了很多患者真實的圖片。從醫學上來說，這是科學的、嚴謹的。但是，這種書對老百姓來說，一點閱讀欲望都沒有。因為一個個病態的圖片看起來“很惡心”，沒幾個人願意看。而《觀麵無隱私》卻大不一樣，我們采取“卡通圖”來配圖，既能反映出相關的病變特征問題，也能增加圖書的美感。
最後，我希望本書能為老百姓帶來一些有用的健康知識，也可以成為醫學院校的師生的課外參考讀物。當然，限於知識水平有限以及籌備倉促等因素，而中醫傳統知識又博大精深，本書難免有一些瑕疵之處，希望醫學界的同仁和廣大讀者多多批評指正。
陳華豐博士2009年9月4日