打殺又何妨
宋代元佑年間，有一宗子（宗法製度中的嫡長子）好寫詩，詩意鄙俚，甚是可笑，他曾寫一首即事的傑作：
日暖看三織，風高鬥兩廂。蛙翻白出關，蚓死紫之長。
潑聽琵梧鳳，饅拋接建章。歸來屋裏坐，打殺又何妨！
如此“佳構”簡直是任誰都看不懂的！於是就有人請教他到底寫了什麼，宗子道：“好說好說。這詩意就是：有一天天氣溫和，我看見有三隻蜘蛛在簷間織網；這時大風從前後廂房刮過來。忽然看見有隻死青蛙反了肚，雙手雙腳伸出，像個‘出’字；而旁邊有條死蚯蚓，全身發紫，長長的，像‘之’字一般。這就是前四句的詩意了。後四句說的是：我正在吃潑飯，忽然聽到鄰居有人彈琵琶，乃名曲《鳳棲梧》；那時我又正在吃饅頭，還沒吃完，門房進來通報，說有一個建安章秀才來拜訪。於是我就出去應酬。應酬完回來，看見門上有一幅鍾馗斬鬼圖，不覺大為感歎：‘打死他，沒關係！’”
宗子挺認真地說完，對方已笑得前仰後合，連腰都直不起來。