《王的男人》(原著)
[樓主] 作者:mirafly 發表時間:2006-03-17 18:52:12 點擊:次 發帖得萬元！ 活動官方論壇
2005年12月29日，一部以這個故事為主幹，取材於韓國著名舞台劇的電影在國都首爾和全國上下的電影院公開播映
電影的名字叫做[國王的男人。]
它把這個發生在戲子孔吉、長生和燕山王李隆之間的故事，用與山台劇不同的形式延續……
當孔吉在演戲的時候，他就會變得不太像是自己。
有時候孔吉會與跟自己演戲的長生說起這件事。]
長生會跟他說：[哎唷！這樣的事情也值得說嗎？你其實每天都在演自己，偶爾演一下別人也沒什麼關係桑
孔吉想，長生這麼說也沒有錯，除了在舞台上戴著假麵的時候，他演的都是孔吉這個唱戲的小子。
第一章——假麵劇
孔吉的一天總是到腳下傳來人群的歡呼聲才開始，他透過自己麵具上的洞穴看下去，可以看到下麵像螞蟻一樣的人們。他也會看到自己的腳踩在繩索上，高高地遠離地麵。
更多數時候是他在下麵，長生在上麵。
[孔吉的功夫不到家，連跟鬥都還翻不好，最多也隻能讓他在繩子上走走就算了。]長生有時候會這樣跟其他人說。
孔吉不是很介意這種事，因為長生對他是最好的人。
賤民出生的父母，連草鞋也不能穿的孔吉，如果不是因為長生放棄兩個戲班班主盛情跟他在一起的話，他這樣沒有辦法翻好跟鬥的人是沒有辦法當上可以穿鞋的戲子的。
長生雖然言行粗魯，但是個很不錯的男人，也是自己最好的朋友。
表演以後，孔吉把麵具收到箱子裏。長生的麵具跟自己的，疊在一起放進箱子的時候，孔吉想起長生胡須橫生粗獷的臉，偷偷地笑了起來。
[笑什麼？]
長生粗粗地問他。
[我在想你的臉！要是不放在麵具下麵，一定會嚇到人的。]
孔吉老實地回答他。
[你說的是那些兩班貴族的小姐和夫人？]長生大笑起來，[她們才不會跑到這種集市上麵看低俗人看的山台劇唷！]
[……說什麼呢！萬一有跑出來的小姐呢？]
[那也是看上孔吉小哥！不是我，我長得就像是猛獸一樣呢！]
長生突然抓住孔吉的肩膀咆哮起來，用力地抓著他抖動著，好象他真的是老虎或者是野豹。
[我又不是想長這樣的臉！]孔吉甩開長生，繼續收拾東西。
長得像個女人是事實，太美麗對男人也好女人也好都不會是好事。孔吉不太滿意自己的臉，所以山形劇才是最好的辦法——麵具可以遮蓋臉，不管好看還是不好看，反正根本就不重要。
[這樣就生氣了啊。]長生的聲音從背後傳過來。
[恩——誰讓你那麼說？]
[這麼輕易就生氣，說不想要這樣的臉誰還會相信啊！]長生一屁股坐在箱子邊上，伸手抓出孔吉的麵具放在自己臉上。
[剛剛才收好——放下來……]
孔吉伸手想拿回來，長生已經抓住了他的手——寬大黝黑的手掌裏抓著的是孔吉明顯纖細和白皙得多的手。
[孔吉，不要生氣了。我們離開這裏，到漢陽去吧！]
[漢陽？]孔吉懷疑地看著長生，那個男人壞壞地笑著的樣子，讓孔吉覺得要是會吸引貴族小姐的話，恐怕是長生這樣有男子漢氣概的男人更受歡迎。
[漢陽——我們編一出大王和妃子張綠水的山台劇來演出，一定有很多人來看喲！]