那家夥的影子突然左右拉開，身體變成比原來大了一倍以上，但基本上不管是什麼生物，身體都不會像那樣突然膨脹成兩倍大以上，所以是“那家夥展開翅膀”了。
站在我身旁的妻子輕呼道：“好厲害！”
我則是昏昏沉沉地，不斷反複地想著：那是什麼？到底是什麼呀？張開了的翅膀震動了幾下後，那家夥離開了樹枝，我用手上的手電筒光亮，追著那家夥的行動。不知是哪裏的寺院傳出除夕的鍾聲，那家夥在鍾聲中飛上高空。朦朧的檸檬形月亮，出現在森林上空流動的浮雲空隙中，那家夥在黑夜裏畫出奇怪的影子，並且在下一瞬間從高空急轉而下——
往這邊飛來了。
它使勁地往前飛，橫衝直撞地向這裏靠近，眼看就要突破紗窗，飛進屋子裏了。
“哇！”我叫了出來，整個人還向後仰。然後，就在這黑夜的某處……
嘰咿！
我聽見和朝這邊衝過來那家夥所不一樣的另一個聲音——我聽起來是那樣。
嘰咿、嘰咿咿！
熱烘烘、昏沉沉的腦袋裏，出現了不同類型的劇烈暈眩，我忍不住一手扶著凸窗的邊緣，以此支撐著身體。即使是在強烈的暈眩攻擊下，我仍然握緊手中的手電筒，那家夥並沒有從手電筒的光亮中消失，它在即將撞上紗窗的那一秒，停止衝進來的舉動。
它在窗外，張開翅膀，浮在約一、兩公尺高的半空中。盡管突然而來暈眩嚴重地打擊了我，但我還是再一次看著“那張臉”，我很清楚地看到了。
啊……果然沒錯。
但我的身體也到極限了。
隻靠一隻手已經無法支撐我的身體，我慢慢地靠著窗戶蹲下去——記不清楚那是幾分鍾前的事情。
“……不要緊吧？”妻子搖搖我的肩膀，把我從無意識中叫醒時，強烈的暈眩已經消失了。“耶，你沒事吧？怎麼突然蹲下去了呢？”
“不……啊，唔。”我緩慢地點頭，站起來。
“呼——”妻子放心似的歎了一口氣，說：
“剛才的那個，我還以為是猴子呢！真是的！我嚇了一大跳。”
她依舊看著窗外，非常感慨地說：“那是貓頭鷹吧？我是第一次看到真正的貓頭鷹。”
6
“你看，你看，這裏有寫：‘雌貓頭鷹有時的叫聲是嘰啊——嘰啊——像野獸的聲音’。”
除夕的鍾聲響完後，妻子拿出野鳥圖鑒查看，給我看那樣的記述文字。
“不知道耶！我一直以為貓頭鷹的叫聲是嗬——嗬——”
“啊……嗯。”我心不在焉地一邊回答，一邊想著。
“剛才的那個”真的是貓頭鷹嗎？
昏沉沉的腦袋不停地想著。
剛才在那根樹枝上回頭看這邊的那張臉！在窗戶的外麵張開翅膀的那張臉！——那不是猴子的臉，也不是貓頭鷹的臉，那是、那是人類的臉呀！起碼在我眼中是那樣。
那個影像清清楚楚地烙印在我的眼睛裏，直到現在還沒有消失。
那是人類的臉……而且是不知在何時，不知在何地，我曾經看過的人類的臉。
可是，那是什麼時候？在什麼地方看到的呢？想不起來了。不過，那個……唧唧，那是令人害怕的臉——蒼白的皮膚，小小的眼窩，非常醜陋而凸起的鼻子，像新鮮傷口般斜斜咧開的嘴巴。老實說，那真的非常醜，不過確實是人類的……唧唧唧唧、唧唧。
人麵鳥。
我的腦子裏浮起這樣的字眼，可是內在的理性馬上清醒，暗罵自己愚蠢。