《3001:太空漫遊》作者:[英] 阿瑟·克拉克

扉頁

序:結束漫遊

序幕 長子

第一篇 星城

第一章 彗星牛仔

第二章 蘇醒

第三章 康複

第四章 觀景室

第五章 教育

第六章 腦帽

第七章 簡報

第八章 重返奧都韋峽穀

第九章 空中花園

第十章 蠟翼展翅

第十一章 龍來了

第十二章 挫折

第十三章 獨在異代為異客

第二篇 哥力亞號

第十四章 告別地球

第十五章 金星之變

第十六章 船長的餐桌

第三篇 伽利略諸世界

第十七章 木衛三

第十八章 大飯店

第十九章 人類的瘋狂

第二十章 離經叛道

第二十一章 禁地

第二十二章 冒險

第四篇 硫磺國度

第二十三章 遊隼

第二十四章 脫逃

第二十五章 深海之火

第二十六章 錢氏村

第二十七章 冰與真空

第二十八章 小黎明

第二十九章 機器裏的鬼魂

第 三十 章 泡沫風光

第三十一章 溫床

第五篇 終曲

第三十二章 安逸的紳士

第三十三章 接觸

第三十四章 決斷

第三十五章 軍情會議

第三十六章 萬惡毒窟

第三十七章 千鈞一發行動

第三十八章 先發製人

第三十九章 逆天行事

第 四十 章 午夜的尖峰山

尾聲

譯後記:改變一生的那本書

後記:本書資料來源

附錄1:本書名詞解釋

附錄2:全書係主要人物介紹

附錄3:克拉克年表

附錄4:克拉克相關網站

扉頁

給秋琳、塔瑪拉和瑪琳達——

在這個比我們那時代好多了的世紀裏,希望你們都能快樂。

《3001:太空漫遊》作者:[英] 阿瑟·克拉克

@@

序:結束漫遊

阿瑟·克拉克 於1996年9月19日

斯裏蘭卡·科倫坡

“永不解釋,永不道歉”或許是給政客、好萊塢名流與企業大亨的最好忠告,不過一個作者應該更體諒他的讀者一些。所以,雖然我並不打算為任何事情道歉,但“太空漫遊”四部曲身世複雜,或許需要稍加解釋一番。

這一切都始於1948年的聖誕節——沒錯,1948年!——我寫了一篇4000字的短篇小說,參加英國國家廣播公司(BBC)舉辦的競賽。《前哨》(The Sentinel)描述的是月球上發現了一座小型金字塔,那是某個外星文明置放的,用意是等待行星生活物種——人類的興起。直到那時為止,這暗示的是我們實在太原始,因而引不起人家興趣①。

【① 在太陽係中搜尋外星產品,應該是絕對合理的科學分支(“地球外考古學”?)可惜,由於有人宣稱早已發現這類證據,因而使得這門科學備受質疑——而且還遭到NASA的可以打擊!竟然有人相信這些鬼話,那才真的是不可思議:要說航天總署刻意假造ET製造的物品,好解決他們的預算問題,那還比較有可能!(交給你了,NASA大老板……)】