,哈利。我想你的意思是,你無意間發動了魔法,你本能地做出了反應。”

“不,”哈利說,“摩托車在往下掉,我不可能知道伏地魔在哪裏,但我的魔杖在我手裏旋轉,找到了他,還向他發射了一條咒語,而我甚至不知道這是條什麼咒語。在那以前我從來沒有射出過金色的火焰。”

“經常如此,” 韋斯萊夫人說,“當你在極其緊迫的情況下你可能產生你從沒想到過的魔法。在小孩子們還沒受到訓練之前,他們經常如此——”

“這不一樣,”哈利緊咬著牙齒說。他的傷疤灼燒般的疼。他感到憤怒和挫敗,他們都認為他有可以匹敵伏地魔的力量,他討厭這種想法。

沒有人再說什麼。他知道他們不相信他。現在他可以認真考慮這個問題,他以前還從沒聽說過一根魔杖能自己動起來。

他的傷疤幾乎要被疼痛烤焦了,他所能做的就是竭力不叫出聲來,嘟囔著需要新鮮空氣,他放下杯子,離開了房間。

當他穿過院子時,那巨大的皮包骨頭的夜騏抬起頭,龐大的像蝙蝠一樣的翅膀發出沙沙的聲音,它看了看他,然後又繼續吃草。哈利在花園的門口停住腳,凝視著那片簇葉叢生的植物,揉著前額,想起了鄧不利多。

鄧不利多一定會 相信他,他知道。鄧不利多也一定知道哈利的魔杖是如何以及為什麼會自己發動,因為鄧不利多永遠都有答案,他了解魔杖,也解釋了哈利與伏地魔之間存在著的奇 怪的聯係……但鄧不利多,像瘋眼漢,像小天狼星,像他的父母,像他可憐的貓頭鷹,都離他而去,而哈利永遠無法再與他們說話。

“你說過換根魔杖這些問題就會消失!”

他的腦中突然爆炸般出現了一個畫麵,一個年邁的憔悴的男人衣衫襤褸地躺在石板地上,尖叫著,一陣可怕的長時間的尖叫,因為無法忍受的痛苦而發出的尖叫……

“不,不,我求求你,我求求你……”

“你向黑魔王撒謊, 奧利凡德!”

“我沒有……我發誓我沒有……”

“你在幫助波特,幫助他從我手中逃脫!”

“我發誓我沒有……我相信一根不同的魔杖會起作用的……”

“那麼,解釋,發生了什麼。盧修斯的魔杖被毀了!”

“我不知道……這聯係……隻存在於……你們兩根魔杖之間……”

“說謊!”

“不……我求你了……”

哈利看到一隻蒼白的手舉起魔杖,同時感到伏地魔洶湧的充滿邪惡的憤怒 ,那個虛弱的老男人躺在地板上,在巨大的痛苦中翻騰——

“哈利?”

這些感覺突然消失了,就如同它們出現一樣迅速,哈利站在黑暗中不住地顫唞,緊緊抓著大門, 他的心髒劇烈跳動,他的傷疤還在刺痛 ,過了好一會他才意識到羅恩和赫敏站在他旁邊。

“哈利,回到屋子裏去,”赫敏低聲說,“你不會還在想離開吧?”

“得了,你必須呆在這裏,兄弟,”羅恩說,在哈利的背上重重拍了一下。

“你還好吧?”赫敏關切地問,她現在已經近得能夠看透哈利的臉。

“你看上去很糟糕!”

“好吧,”哈利顫唞著說,“我至少看上去比奧利凡德好點。

當哈利把他剛才看到的一切告訴他們的以後,羅恩看上去有些驚訝,赫敏則是完全被嚇到了。

“但我以為它應該停止了的!你的傷疤……它不應該再出現這樣的狀況!你不可以讓這樣的情況再出現了!鄧不利多希望你封閉你的大腦!“