，跳下台階，把幾個俄國兵向後一推，自己衝了進去。
最後，當洛伊神誌清醒時，他好容易才把父親拖到了這唯一殘存的藏身之處。洗衣間的尚未遭到破壞，下麵貯藏食物的地窖也還完好無損。他從羅伯特的屍體上找到了火柴，他知道下麵一層地窖的油燈放在哪裏。借著油燈的光亮，洛伊在地窖裏撿了十幾隻馬鈴薯，拿到洗衣間。他想起外麵停著汽車，知道可以開車到別處去，可是他不想離開洛斯蒂娜莊園。他感到頭昏眼花。他也知道應該把舍莉和羅伯特的屍體埋掉，但是埋在什麼地方呢？又怎麼埋？還是讓他們躺在那兒吧。眼下這個地窖就夠用了，門鎖著，外麵都封住了，裏麵漆黑一團。他從父親那裏拿過手槍，自己保管著，槍裏還有幾顆子彈，說不定以後會派上用處。洗衣間裏爐子的煙囪被炸毀了，所以他們無法生火煮東西吃。洛伊吃了一隻生馬鈴薯，後來仍感到餓，又吃了一隻。將軍一個也不肯吃，隻是一動不動地坐在角落裏。洛伊想辦法將馬鈴薯弄成泥，硬是給將軍灌了一些。大部分時間裏，油燈被洛伊熄滅了，父子倆就在黑暗中靜坐著。
洛伊想通過跟父親交談來消磨時間，將軍卻閉口不語。但不管怎樣，父親總算在跟前。“爸爸，”他說，“這一切怎麼發生的？我記得過去我們是多麼幸福。你那時一定很幸福，媽媽也是一樣。爸爸，你們舉行婚禮的時候，媽媽是什麼樣子？她一定很愛你吧。爸爸，我很想念蘭，非常非常想念他，我愛他，從七年前一直愛到現在。我對你講這些使你吃驚嗎？我們七年前就想對你講了。你會反對我們在一起嗎？”但這些刺激性的話並沒激起將軍的反應。
將軍隻是坐在那裏。洛伊滔滔不絕地說著，這樣好讓時間過得快一些，使他不用去想這想那。有時，洛伊躺在冰冷的石頭地上睡覺。他清楚自己遲早總得離開這個地方。
整整一天過去了，洛伊的頭腦變得更清醒了，饑餓的折磨使他的感覺也敏銳起來。他雖然不想離開，但理智告訴他不能再呆在這兒了。他打算冒險出去，如果路上安全的話，他們也許可以坐上汽車往西去。
“爸爸，”過了一會洛伊說，“也許我們最好考慮一下離開這兒吧。你明白嗎？也許我們還是……”接著整個洗衣間劇烈震動了一下，他聽到一陣依稀的、沉悶的、破磚瓦倒塌的聲音。洛伊心裏出奇地平靜——俄國人來了。餘震還在繼續。他伸手在桌子上摸來摸去，摸到了手槍，這是他從父親那裏拿過來放在桌子上的。
手槍裏頂著子彈，隻要扳機一扣就行了，好的很。頭頂上的隆隆聲漸漸消失了。接著，他隱隱約約地聽到了叫喊聲。突然，院子的門開始晃動，即刻被捅裂了。剛才不知什麼東西撞著門發出的呼呼聲又響起來。洛伊把手槍握得更緊，接著點亮了油燈。
門突然打開了。洛伊緊緊的握著槍，指節因用力而有些發白。
“洛伊！”一個男人的聲音高叫著，蓋過了聽不懂的俄國話。他肯定是在做夢，這肯定是夢境。這時光線射進了洗衣間，洛伊轉過頭來。“誰……？”他聲音混濁的問。
洛伊看到一個身影立在光線照亮的門口。身影很高，頭象蘑菇，那準是戴的鋼盔。接著這個聲音用英語叫喊起來：“洛伊，你在這裏嗎？洛伊，是你嗎？”