克莉絲汀對自己說：不過是一瓶藥而已。她所經曆的比這更多，不是嗎？
然後她把心一橫，舉起藥瓶一口氣灌進嘴裏，藥的味道惡心得無以言表。看著她喝下了藥，斯內普轉身走了出去。
克莉絲汀謝絕了龐弗雷夫人的挽留，明智地沒有使用“要去上飛行課”作為借口——她知道這位女士多麼痛恨那種野蠻的運動，一定會認為她太不愛惜自己而大發雷霆。
“我想回自己的寢室躺一會兒，您會為我向霍奇夫人說情吧？”克莉絲汀可憐兮兮地說。
“當然，孩子。”龐弗雷夫人同情地說，“要我說，學校根本就不應該開這門課。像你這樣的孩子，會摔斷脖子的。”
然後她在走廊裏追上了斯內普，考慮到他的速度，這簡直可以說是個奇跡。
克莉絲汀上氣不接下氣地攔住他的去路，斯內普停了下來，不耐煩地看著她。
“斯內普教授，我有點問題想向您請教。”克莉絲汀有點緊張，她知道可能操之過急了，但這時學生們都在上課，四下無人，這樣的機會不知道何時才會再到來。“是關於——黑魔法防禦課的。”
斯內普盯著她看了一會兒，才用刻意壓低並拉長的語調說：“我以為——黑魔法防禦課的擔當教員應該是格蘭特教授。難道我的記憶有誤，還是我已經在不知情的情況下被鄧布利多委任為了這門課的——”他停頓了一下，用無比輕蔑的語氣吐出最後兩個字：“助教？”
“我想您大概也聽到了一些傳聞，格蘭特教授顯然並不打算傳授我們任何課本以外的知識。”克莉絲汀特意把“課本以外”幾個字特別加重。
當然，他的那些小蛇們早就公開或私下地抱怨過，新來的黑魔法防禦課教授又是個無藥可救的廢物——如字麵所示，即使有一打的魔藥大師一起為他配製增智藥劑，也無法挽救他那有如發臭乳酪一樣的大腦。他的全副精力似乎隻用於伺候他那隻醜陋的碩大蟾蜍，斯內普很懷疑他的智商是不是受到了蟾蜍毒氣的影響。格蘭特為所有年級的學生們選擇的是同一本初級教材，而他在課堂上所做的隻是翻開課本讀一章。下課的時候他甚至表現得比學生們還雀躍。
“即使如此，桑斯費爾德小姐，你憑什麼認為我一定得抽出所剩無幾的私人時間，來教導一個甚至不屬於我自己學院的無知新生呢？”
“因為您確實想要教這門課，我也相信您絕對有這個能力，然而您卻一直得不到這樣的機會——”克莉絲汀注意到斯內普有要發怒的跡象，加快了語速，“如果，您隻花了一點點時間和精力點撥的學生，在這方麵的表現出眾，至少遠遠超過鄧布利多校長選擇的教授所教的學生，難道您不為此感到高興？”她快速說完這段話，緩了一口氣，見斯內普暫時沒有要說話的意思，補充道：“我不會占用您太多的時間，隻需要您在我遇到疑難問題、而又找不到解決途徑的時候提供一點幫助。”
斯內普微微向下傾身，用一種充滿威脅和壓迫感的姿態與她對峙著。“狂妄的、自以為是的小女孩——”他的語氣緩慢，像在故意強調他所說的內容。
“請稱它為自信，教授。”克莉絲汀鎮靜地說。
又過了漫長的幾秒鍾，斯內普猛然直起身子：“把你的問題寫在羊皮紙上，和論文一起交給我。我希望你不要用一些翻翻課本就能找到答案的蠢問題來打擾我。如果我發現這最後是浪費了我的時間，而你是一個不可造就的蠢材，我會讓你知道後果。”