劍橋郡，距離摩爾小院不遠的街道死角處突然出現一對夫婦。女人的臉上狼狽不堪，一隻胳膊軟軟地耷拉下來，應該是脫臼了。她旁邊的男人看起來更慘，不僅臉上有多處擦傷，身上明顯可見多處傷痕，脖子上兩道傷口還在流血。
“我們應該先去醫院，這樣會嚇著爸爸媽媽的。”瑪雅半攙扶著亞倫。
亞倫搖搖頭，“你不會以為我父母不知道咱們的處境吧？就算他們不是巫師，他們依然是普通人中的佼佼者，能猜出來的。我們要以最快的速度回家，讓他們知道我們還活著，查爾斯肯定想我了。”
他的聲音有些虛弱。“媽媽是醫生，她會幫我們處理好傷口。”
“好。”瑪雅覺得他說的挺有道理，他們互相攙扶著，歪歪倒倒地走到摩爾家的小院前。
“砰砰砰”亞倫用力拍打院門。
鐵質的大門砰砰作響，尖銳的聲音傳入小院中。
院內小洋房一樓臥室大床上，喬治，艾瑪，查爾斯三人睡的正香，查爾斯睡在老夫妻兩人的中央。
“砰砰砰！砰砰砰！”
屋外的敲門聲傳來，喬治和艾瑪相繼被聲音驚醒，查爾斯也慢半拍地睜開了迷糊的雙眼。
喬治拉開了床頭小燈，昏暗的燈光讓他們能看清彼此，簾布擋住了大部分光，從窗外看不到裏麵。
牆壁上大鍾的分鍾劃過三十，現在已經是淩晨一點三十分。
“喬治，這個時間會是什麼人敲門，會不會是亞倫他們？”艾瑪的聲音顫抖，她有些慌亂。“不會是那群巫師吧。”
“不知道。”喬治動作還算靈敏地翻身起床，利落地從床頭櫃裏拿出手槍，握在手裏。
“有了這個家夥。”他拍了拍手中的槍，“哪怕就是巫師，我們也有些抵抗能力。”
他一邊動作迅速地穿好外套和鞋子一邊對著妻子說道。
“亞倫和瑪雅有半個月沒聯係我們，沒消息就是最好的消息。最近不太平，那群家夥一直都在企圖找麻瓜巫師的親屬麻煩。你趕緊換好衣服，如果聽到槍聲立刻帶著查爾斯從後門離開。”
艾瑪點點頭，迅速套了個外衣，抱起查爾斯。她和喬治在臥室門口分開，一個去前門，一個去後門。
查爾斯趴在艾瑪肩膀上，盯著喬治的背影久久不願挪開。
喬治走到大院裏，找了個適合開槍，能快速躲起來的位置站好，院子裏種的樹正好可以成為掩體。他很快找好了逃離的路線。
“大半夜的誰呀？我不是說過學校的論文等明天再說嗎？”子彈已經上膛，隔著鐵質的院門，老摩爾隨意地說道。
見鬼的論文，要真有人回應什麼論文，今晚注定要槍響了，他在內心嘀咕道。
亞倫聽到老父親的問話，忍不住一笑。“爸爸，是我和瑪雅。”
隔著鐵門傳來聲音。
“開什麼國際玩笑，我們家孩子今天剛出發去的德國。”
“五歲那年，我用威士忌喂了兔子，然後兔子從樓上掉下來摔死了。”
隔著鐵門喬治聽到了院外人的回答，他重重呼了口氣，門外確實是他的兒子。這把上了年紀的左輪手槍終於還是沒派上用場。