們會躺在那裏哀歎自己的不幸嗎？不。他們會從地上爬起來，撣去身上的塵土，吸取教訓，以新的姿態繼續生活。消除各種誤區的人並不追逐幸福；他們隻是生活，並在生活中自然得到幸福。
下麵一段話摘自1974年10月《讀者文摘》。這段關於幸福的論述總結了上述真正生活的要旨：
“在我們這個世界上，最使幸福可望而不可即的，莫過於有意尋求幸福。杜朗曾敘述過他曾如何尋找幸福。他先從知識裏尋找幸福，得到的隻是幻滅；從旅行裏找，得到的隻是疲倦；從財富裏找，得到的隻是爭鬥與憂愁；從寫作中找，得到的隻是勞累。然而有一天，他在火車站看見一輛小汽車裏坐著一位年輕婦女，懷裏抱著一個熟睡的嬰兒。一位中年男子從火車上下來，徑直走到汽車旁邊。他吻了一下妻子，又輕輕地吻了嬰兒——生怕把他驚醒。然後，這一家人就開車離去了。這時，杜朗才驚奇地發現什麼是真正的幸福。他高興地鬆了口氣，從此懂得：生活的每一正常活動都帶有某種幸福。”
隻要你充分利用現在，努力實現自我發展，你也會成為一個消除了所有誤區的人。想想吧，消除所有誤區——這是多麼令人愉快啊。如果你願意，現在就可以做出這一選擇。
後記
跟隨戴爾博士走出你的心理誤區
記得20世紀80年代，正值中國邁入改革開放巨步，人心振奮，百業興盛，讀書之風盛行。當時也誕生了一些翻譯版的外國暢銷書，《你的誤區》便是其中之一，就是那本在全國各大書店顯眼位置展示的以藍色大海為背景的書。如今，我們通過多方協助和努力，得以引進此書的版權，以新的麵目於21世紀與國內讀者見麵，甚感欣慰。
《你的誤區》是美國著名暢銷書作家韋恩·戴爾最有代表性的一部心理自助經典，在西方一直暢銷至今。他通過此書，意欲改變普通人常見的心理毛病，找出他們身上的“精神蟲子”，並予以醫治，幫助讀者走出精神的誤區。
-_-!本-_-!作-_-!品-_-!由-_-!思-_-!兔-_-!網-_-!提-_-!供-_-!線-_-!上-_-!閱-_-!讀-_-!
你在現實生活中是否是這樣一個人？你經常說：“我很害羞”，“我不善言辭”，“我很懶惰”等；你是否總是渴求讚許？你是否總是無法擺脫舊的自我？你是否對未來充滿憂慮和恐懼……如果是，那就好好通讀此書，跟隨韋恩·戴爾博士，挑出自己體內的精神之蟲，做一個身心健康的人。
我們在此特別鳴謝本書的兩位譯者崔京瑞、王南老師。正是兩位老師精當、流暢的翻譯，使國內讀者得以準確理解韋恩博士的主要觀點。在購得此書版權後，我們決定沿用原譯本，一則對重譯質量沒有把握，二則對這個譯本無法割舍。於是我們設法與當初出版此書的出版社聯係，試圖找到二位譯者，得知一點線索之後，卻被告知責任編輯白雪老師已經移居加拿大了，後從網上得知崔京瑞老師於90年代初參加過一次聯合國的人權會議，於是我們與外交部聯係查詢，但也無果。我們在此特別致謝，並期望譯者能與我們取得聯係，我們理當奉上微薄之酬。
2007年4月
本文已閱讀完畢，歡迎發表書評！