**************額素忽略線*****************************
簡介:(請注意這次不是簡評:)by: t003
用作者滴話說,好文首先得是個好故事。so,這次隻介不評。
這簡直就是一部。。。情節跌宕起伏,險象環生,,愛情兜轉曲折,糾心感人,,人物絕對絕對,(敬請參看本文)。。。滴真人版美劇啊。。。。
1、強大滴演員陣容。。。。律師,FBI探員,IT公司boss,華裔,美女(雙重含義哈),LA親友團,帥哥,宵小,惡棍,,,,
2、絕對不out滴主題。。。。愛情,友情,親情,,,,,
3、完美與邪惡滴人性。。。。正直,善良,機智,詼諧,悶騷;優雅,寬容,誠實,,,,一切你可以想像滴和想象不到滴。。。。
地點:舊金山
主角:Cathy Zhou & Samantha Broody
p.s.
1、這篇唯一鬱卒滴就是,因為作者12歲移民美國,所以文中比較多英文。不過幸好天涯裏麵很多熱心人在做便民翻譯。so了解全文大意還是無礙滴。
2、另外要學習e文滴,這是個好機會。地道滴表達,法律滴普及。屏幕取詞軟件網上到處都有。(天涯原帖裏麵滴很多回複很好,這裏隻是為了大家看得方便滴整理版)
3、題外一句,上次上傳滴《小昨》定義為勵誌文,主要針對俺,,最近比較墮落,想積極向上點,並非文章主題,因此類似於《愛在泉城》以及這篇我都定義為勵誌文。。。。so這些定義請自動忽略。另對因為俺滴定義而忽略了好文滴童鞋說聲抱歉。
**************額素忽略線*****************************
《舊金山之戀》作者:RVS_SVR
事先聲明,我12歲移民美國,已經16個年頭沒寫過中文了。所以我中文不好,很不好,非常不好。中文打字也是剛學不久,其慢無比,如果不是受某人極力邀約,我是不會把這個故事寫在這裏的,更不會難為自己來寫中文。我不知道自己能堅持多久,也不保證也許哪天就改成全寫英文了,不過既然這是BBS,我是我POST的主人了。
不喜歡讀英文的朋友,看不慣中英混合的朋友,這裏可能不適合您,應為很多對話還是英文來得自然。先說聲對不住了。要不,等我中文學好後再來。 :)
1.
難過,生活在舊金山的日子實在難過。不對,應該說生活在舊金山而又愛上自己已婚的好朋友實在難過。更公平地講,生活在舊金山而又愛上自己不生活在舊金山的已婚的好朋友最難過。(當然了,這就是為什麼你搬到舊金山,苯蛋!所以,還是閉嘴,好好過你的舊金山日子吧。)
“Catherine!” (或者,還是等到下班後再好好過你的舊金山日子吧。) 這聲吼叫差點驚得我從座位滑到地上。不得不收回我對著窗外發呆的眼睛,轉過身看向門口。
“Yeah?Where is the fire?” 我可以預見我的又一個午餐慢慢離我而去。
“Cat,I’ve been calling your line for ten minutes,” 錘子的吼聲總是比他的人來得快。錘子是我老板,我叫他錘子不是綽號,不是因為他說話總是擲地有聲,也不是因為他那190cm 250磅的身軀無論是在辦公室還是在法庭上總是釋放著無窮的威懾人的力量,而是,他真的叫Hammer。我從第一次見麵就暗想,錘子他媽真聰明。