(一定會悄悄融化)

誰もが誰かに愛される為に

(無論是誰,都是為了被愛)

この世に命を煌かせるのさ

(才讓自己的生命綻爍於這個世界)

それがもしも僕ならもう一度君の心を

(如果是我的話,會再一次)

永久の優しさで暖めるよ

(以永恒的溫柔,焐暖你的心靈)

運命の悪戯心を痛めても

(命運的戲弄,任憑心再疼)

その涙の先には

(在流淚之前……)

ひとすじの光が闇の中舞い降りて

(一束微弱的光線在黑暗中翩然降至)

僕らは気付くさ

(我們注意到它)

苦しいほどに強く 感じあえる

(我可以強烈到痛苦地感覺得到)

人の溫もり

(他人的溫度)

誰もが持ってる悲しみや孤獨

(無論是誰,都隱忍著悲傷和孤獨)

癒してもらえる場所探している

(所以才踏上找尋療傷地點的旅途)

So 君にはその場所がここにあるさ恐れないで

(所以,你要找的那個地方就在這裏,別再害怕)

もう迷わないで僕が守る

(不要迷茫,因為你,由我來守護)

……

霍妍在清澈如水的琴音和溫柔入骨的歌聲裏緩慢地閉上眼睛。

手裏的橙汁早已冷卻,可是她能感到源源不斷的暖流隨著血液遊走遍全身。

你果然記得我曾經說過的每一句話,哪怕僅僅是一句不靠譜的瘋話,你也會一字不漏地記得。

你這家夥,絕對是故意的吧?

唉唉,哥,你真是……太狡猾了。

彈完這首歌,淩威神態自若地轉回頭,霍妍的心髒卻“噌”的提到嗓子眼兒,她感到自己好像馬上要腳架祥雲奔向另一個世界去了(……)。

但他隻是笑容可掬地問她:“你還沒吃飯吧?餓不?我給你弄點吃的去啊?”

“呃……好。”

她呆呆地答應道,覺得自己又腳架祥雲王者回歸了(……)。

淩威扣上鋼琴的蓋子,挽起袖子,走進廚房。

廚房裏很快響起火苗跳動的聲音。

霍妍是在聽到切菜聲時才回過神來的,她走進廚房時,紮著淺粉色圍裙的淩威正在忙碌,那雙方才在鋼琴上恣意輾轉騰挪的手,此時正握著菜刀,熟練地將一顆土豆肢解成比頭發絲粗不了多少的土豆絲。

霍妍瞠目結舌。

她知道淩威會做飯,也沒少吃過淩威做的飯,但親眼看到他掌勺的震撼力還是比自己想象的要大得多是不是……

“臥槽……哥,你還是人了不?你確定你不是田螺姑娘變的?”

“我是公的,或許是個田螺小夥變的吧。”

淩威有條不紊地將切好的土豆絲丟進燒著油的鐵鍋裏,鎮定地扯過一條抹布擦去鍋台附近濺出的少量油花,又將一碗切好的西紅柿倒入一旁的湯鍋裏,自言自語念了句“火貌似大了……”,然後調了調爐灶上的旋鈕。