第14段(1 / 2)

,可以嗎?”

H: “好吧。”

Hr: “‘九月21日:今天,我得知他們決定執行攝魂怪之吻——’”

H: “什麼?不對,Hermiong——你搞錯了——我23號那天還和他見麵,他當時還——他還說可能隻是些象征性的懲罰。”

Hr: “一點沒錯,Harry!他是在對你撒謊。也許動機不壞,但他還是在騙你,你根本不欠他的——”

H: (聲音幹澀)“你到底在說什麼?”

Hr: “我繼續念下去你就明白了!”

[日記部分]

“我早就覺察到,有些事縱然借助絕對的自私為掩護都無法逃避,這真是無奈,自那以後我就寧願將自己藏入重重的甲胄。在所有孤獨無謂的掙紮之後,他們終於還是將賜予我那個吻。在戰時我也曾經曆過這幾乎能奪去人所有知覺的恐懼與驚怖……那種如同陷入夢魘抱擁中的寒意。但既便是那時,這浸入骨髓的寒意也隻存在於夢中,因為在戰場上,還有那些需要你為之堅強的人,父母、朋友、夥伴、Pansy……”

將心愛的人作為抵禦惡夢的護身符,上帝啊,人類有時真是可悲的造物。

哈利還不知道。

我警告過他,我一直都試圖讓他明白,如果他繼續緊守著那些錯覺與信念不願放手——仍堅信他能夠從這一片斷壁殘垣中挽回些什麼,那就……

這樣做無異於斷去他的手腳,很殘酷,但他能因此得救——而我生來便有殘忍的天賦。畢竟,這不會從他身上奪走任何實質性的東西,至多是一些愚蠢的溫暖,那些我曾經執著地依戀著渡過一個個寒夜的溫暖。

我不能質疑這選擇,我不想去追問那之中的無望究竟有多深,也不願再盤桓於曾經的渴望,還有那些愚不可及的美麗夢想,我更不願哭叫著蜷成一團,毫無尊嚴地了結此生。

我同樣不能讓他被毀掉,他必須和我一刀兩斷。

一切到頭來都不過是無邊的夢魘和賴以支撐的一幕幻景,這他明白。

他就是我的護身符,拯救他的同時,也就能免去我懼怕與示弱的恥辱。這樣的選擇對所有人都好,他終將忘卻一切,而我也能借此棄絕一切在最後時刻令自己蒙羞的可能。

可我真的愛他。上帝救救我——上帝詛咒他吧,可我真的愛他。

[日記部分完]

(細小而可怕的聲響)

Hr: “Harry——Harry,求你,別這樣。我知道你感覺很糟,你從來不願意傷害任何人,哪怕是他那樣的人,可你得記住,他是邪惡的,完全沒有——”

H: (惡狠狠地)“你他媽的給我閉嘴,Hermione!如果他是邪惡的,我又是什麼?你坐在研究室裏和那些書,那些該死的書做伴的時候,我是浸泡在血水裏。有些事你永遠都不會相信。Harry從不願殺死任何人,是嗎,Harry?沒錯,沒錯!你就從沒想過,那天我讓你走出屋子後,Millicent Bulstrode身上到底發生了什麼事?你從來不問,你對我太信任了,你隻能相信我做的事都是正確的。你想不想知道我對她幹了什麼?”

Hr: “不要!Harry!”

H: “你希望我怎麼對付你?你在撒謊,那不是真的!”

(急促的腳步,將身體按到牆上)

H: “我不相信,這不是真的。他從沒愛過我,他——”(狂吼)“他媽的你為什麼要對我說這些,你這條扯謊的母狗!”

Hr: (嚇呆了地)“Harry——”

(某人站起的聲音)

H: (退後一步,聲音放緩)“Draco,對不起,對不起。我沒想到會嚇著你。噓~來,坐回來。”

(撫摸他的雙手,肩膀、麵頰)(深吸)(停頓)

H: “呃……對不起,Hermione。我不是故意的。那當然是他寫的。”(聲音漸低)“聽上去就是他的語氣。他很風趣,你知道嗎?”(輕輕笑)“雖然也很讓人惱火。和他在一起的時候我總是體會不到,總是要等回了家,等到惡夢醒來,坐在那裏再想起他的話時,才會——他總是能讓我微笑。”