。下麵baobab提供兩個話題,大家不妨現在就開始掐表練習,準備好了嗎?開始:

your definition of success and why.

效果怎樣?沒有自己想的難吧?

前幾天baobab打電話給正在學口語的師弟,就給他出了一個話題

What qualility do you look for a girlfriend?

師弟:first,she must not be talled than me.

Baobab: why not?

師弟:because, I will feel no….自尊怎麼說?

Baobab:respect. Ok,second?

師弟:sencond, she must not….依賴怎麼說?

Baobab:depend on.

師弟:she must not depend on me too much.

Baobab: why not?

師弟:because, because I like self-dependence.

Baobab: independence. Ok,third?

師弟:third, she can cook!

Baobab:intresting!why?

師弟:because,because she must cook delicious food for my parents.

Baobab: oh! If she do so, what would you do in return for her parents?

師弟:I would buy something for her parents.

Baobab:well, what if she just like buy something for your parents and hope you cook for her parents?

師弟:en,if I love her, I will learn how to cook..

怎麼樣?不難吧?

除了從書本上找話題,喜歡看英語演講賽的朋友,不妨在聽到即興演講題時,先暫停播放,自己先練習,然後聽聽選手是怎麼說的,再暫停自己修正一次。

2 閱讀口譯

閱讀口譯是口譯基本功。找一本中英對照的書,看著中文口譯出來,然後對照原文看看自己有什麼地方譯得不好,同一篇文章可多練習幾遍,反複修改自己的口譯。最好錄音以校正自己的錯誤。剛開始可以選用比較簡單的材料,根據自己進步不斷調整材料的難度。

這個方法的好處是,總有書本給你做參考,從比較與反複修正中獲得進步。即興演講目的是流利表達,閱讀口譯的目的是表達地道。

3 辯論

辯論是提高口才的好方法,無論對中文還是英文都是一樣的。練習辯論可以使說話富於邏輯性與說服力,也可練習快速反應能力。

剛開始,可以選用書本上的辨題自己充當正反方。亞曆山大有本《英語辯論技巧》很好,每個辨題都給出正反方的參考意見。大家不妨自己先試著就辨題先充當正方,陳述自己意見後看看書上正方如何說,然後反駁其觀點(充當反方);再看書上反方觀點並充當正方反駁其觀點;每個辨題可反複練習幾次修正,最好每次均計時並錄音。 本 作 品 由 思 兔 網 提 供 線 上 閱 讀