本文由提供下載,更多好書請訪問http:///
尋狗事務所
又名: 犬はどこだ
作者: 米澤穂信
譯者: 緋華璃
副標題: 推理迷5
出版社: 皇冠
出版年: 2008
掃描/OCR:kratti
校對:歐陽杼、kratti
簡介 · · · · · ·
——“這本推理小說了不起!”排行榜(2005年度)10大推理小說!
——本格推理作家協會2005年度最佳推理小說TOP20!
本來我想要開的是一家賣什錦煎餅的店,可以搞到最後,卻變成開了一間「紺屋S&R」事務所,本事務所的業務項目隻有一項——就是幫飼主找回走失的狗狗!然而,開業第一天找上門來的客戶,卻是要我去找失蹤的孫女和解讀古文書!而在調查的過程中,我發現這兩件事情竟然有著微妙的重疊——這到底是怎麽一回事啊?
米澤穗信筆下共有三個係列,分別為古典部係列、小市民係列和紺屋S&R係列。《尋狗事務所》即紺屋S&R係列之首作,該係列以尋狗專業偵探事務所「紺屋S&R」(S&R是Search and Rescue的省稱)為舞台,主要登場人物有紺屋長一郎、半田平吉和GEN。
【正文】
第一章
二〇〇四年八月十二日(星期四)—八月十三日(星期五)
1
這間空蕩蕩的屋子裏,原本隻有鐵灰色的櫃子和稍微一碰門就好像要掉下來的書架。後來才又陸陸續續地搬入了辦公桌、沙發、桌子、時鍾和裝飾用的盆栽。
我拆開包裝盒,把全新的電話放到辦公桌上,再把電話線插進插座裏,感覺光是這樣就好像已經可以算是一間公司了。空蕩蕩的書架看起來雖然有點靠不住的樣子,不過等我接到工作之後,自然就會被各種數據填滿了吧!如果一時半刻還接不到工作的話……就先放本字典充充場麵吧!
我把雙手抱在胸`前,把自己今後的工作環境看過一遍。開業申請書已經寄出去了,雖然這份工作不需要什麼執照,但也還是得有這個動作才能夠開始接案。話說回來,我的失業保險金也還沒有去辦止付,不過保險公司應該會直接把開業日當作是我重回職場的日子吧!雖然我大學念的是經濟係,可是這方麵我也不是很懂。
窗戶的玻璃上有我拜托工人用噴漆幫我寫上小小字的“紺屋S&R”。本來是想寫Search&Rescue(注)的,可惜窗戶不夠大,隻好改用縮寫。現在想起來真是失策,天曉得S&R是什麼樣的公司啊?光看紺屋這兩個字,搞不好還以為是什麼染布坊還是和服店呢(注)!誰會知道紺屋其實是我的姓呢?
我對開業當老板並沒有什麼特別的感慨。好像就隻是昨天之前都在準備開業的事,然後今天正式開張,如此而已。在回到這個小鎮之後,我的精神一直都處於很平靜的狀態。本來以為擁有一間屬於自己的公司多少會有點改變,看來光是把辦公用品搬進一間空屋子裏是起不了任何作用的。
看著自己空虛的影子模糊地映在寫著公司名稱的窗玻璃上,就連我也忍不住想要把視線移開。雖然我的身材還算結實,但無神的雙眼怎麼看都是一副沒出息的窩囊相。空長了一個高個子,但是臉色鐵定好不到哪裏去吧!這也難怪,誰叫我在屋子裏一窩就是半年呢?雖然我才二十五歲,但如果光線再暗一點,猛一看會以為我已經四十好幾了吧!總之不管橫看豎看,都不像是調查事務所的老板。雖然不想承認,但誰叫我就是一臉茫然的樣子。