本文由提供下載，更多好書請訪問http:///
大笑的警察（警官之死）
[瑞典]瑪依·帥瓦爾 佩爾·瓦
群眾出版社1990版
內容簡介
一個風雨之夜，斯德哥爾摩發生了一起駭人聽聞的凶殺案。在一輛公共汽車上八名乘客被殺，包括一名警官也遭槍殺。警方調查中發現：此案牽涉到不少上層人物和富商，及與十六年前一名被殺的妓女有關。又是一個風雨夜，黑暗中隱藏著凶手，伴隨著醜聞和血腥。然而，一位微笑著的警官走來了……
書中人物眾多，關係紛繁，從下層貧民到上層富商無不個性鮮明。從中可見瑞典社會之一斑。本書曾被《紐約時報》列為最暢銷的偵探小說。
1
十一月十三日夜晚，斯德哥爾摩大雨如注。馬丁·貝克和科爾伯格在離南郊斯卡瑪勃林克地鐵站不遠處的科爾伯格房間裏下棋。今晚他倆都不值班，最近幾天也沒有出現什麼特殊情況。
馬丁·貝克棋藝不高，但他很喜歡下。科爾伯格有個女孩，才兩個多月。今晚妻子值班，輪到他在家照看孩子。而馬丁·貝克呢，不到絕對必要時也沒有回家的意思。天氣很壞。雨水從房頂上傾瀉而下，濺起的水滴敲打著窗玻璃。街上空空蕩蕩。如果沒有緊迫的事，誰也不會在這樣的夜晚外出。
然而，在斯特蘭德瓦根的美國大使館外，沿著通往大使館的幾條街道，412名警察和大約兩倍人數的示威者發生了激烈的衝突。從裝備來看，警察占絕對優勢。他們騎著高頭大馬，帶著催淚彈，手槍、皮鞭、警棍，駕駛著汽車、摩托車，帶著無線電步話器、話筒和狂叫的警犬。示威者們隻有抗議信和一些硬紙板標語牌，已被傾盆大雨淋透了。這些人裏麵有穿著斜紋布和粗絨上衣的中學生，也有穿著隨便但麵容嚴肅的政治係大學生；有街上的無業遊民，也有文化教養很高的藝術家。共同的動機使他們冒雨行動，也不管可能出現什麼後果。警察是從城裏各區召集來的，他們雖然極不情願在這種鬼天氣裏執行任務，但也不得不舉起警棍向人群發起一次又一次的衝擊。一個小姑娘身上別著標語，上邊寫著令人吃驚的詞句：“盡情交媾吧！多造出一些警察！”三個體重差不多190磅的警察撲過來，把她的標語撕得粉碎，然後把她拎到汽車裏，反擰過她的胳膊，又在她前胸上狠狠地抓了兩把。
不一會兒就抓了五十多人，許多人流著血。他們當中包括一些經常給報社寫稿或在廣播、電視上露過麵的社會名流。值班憲兵看到他們不禁一驚，趕緊堆起歉意的笑容，僵硬地彎彎腰，請他們出去。其他的人則不可避免地受到野蠻的審問。有個騎馬的警察頭上挨了一空瓶子，肯定是哪個示威者扔的。
這次行動是由一位在軍事學校受過訓練的高級警察官指揮的。人們認為他是維持秩序的專家，他也對自己造成的宏大場麵頗為得意。
在斯卡瑪勃林克的房間裏，科爾伯格收起棋子，放進木盒，啪地一聲插上了盒蓋。他妻子下夜班回來後，徑自上床去睡了。
“我看你永遠學不會下棋，”科爾伯格失望地歎道。
“據說下棋也得有點特殊才能，”馬丁·貝克沮喪地說，“我想該叫作靈感吧。”
科爾伯格換了話題，說：
“今晚上斯特蘭德瓦根肯定亂成一鍋粥了。”
“我想是的。到底出了什麼事？”
“他們想向美國大使館遞交一封抗議信。”科爾伯格說，“就是一封信，為什麼不郵寄呢？”