卡薩德明白，這不公平。這是不道德的。這在根本上是違反了新武士道法則，甚至比冷酷地屠殺平民更為不道德。榮譽的精髓體現在平等決鬥的瞬間。他正打算將這想法發送給莫尼塔，但她說（想），看好。
時間再次流淌了，聲音隨之勃然爆發，就像空氣急流衝進了氣閉門中。那隻鳥再次翱翔，在頭上盤旋著。沙漠微風吹著塵土撲向靜電密蔽場。一名驅逐者突擊隊員本來單膝跪地，現在站了起來，他已經看見了伯勞鳥，以及兩個人類的身影，馬上在戰術通訊信道上尖叫著什麼話語，並且舉起了能量武器。
伯勞鳥看上去並沒有動，對卡薩德來說，它僅是在這消失，又在那出現。驅逐者突擊隊員再次發出一聲短促的尖叫，然後滿麵質疑地低下頭，看著伯勞鳥的臂膀取出了自己的心髒，那顆心就在那刀刃之拳中抓著。驅逐者呆呆凝視著，嘴巴大張想要說話，然後一頭栽倒在地。
卡薩德轉身朝左邊看去，發現自己正麵對著一名全副武裝的驅逐者。這名突擊隊員笨手笨腳地抬起手裏的武器。卡薩德手臂一揮，感覺到如鉻的力場發出嗡嗡的響聲，然後，那平滑的手掌切進了甲胄、頭盔，切進了頸部。驅逐者的腦袋骨碌碌滾到了沙塵中。
卡薩德跳進一條淺淺的塹壕，好幾個驅逐者開始轉過身來。時間仍然不正常。頭一秒，敵人的動作極度緩慢，下一刻，他們開始急速扭動，仿佛毀壞的全息像被調整到四分之五的速度了。但他們永遠不會快過卡薩德。新武士道法則早已被卡薩德丟到九霄雲外了。這些野蠻人，曾經想要殺死他。他砍斷了一個人的後背，走到一邊，如鉻的手指挺直猛刺，插進了第二個男人的甲胄，然後碾碎了第三個人的咽喉，避開朝他慢動作刺來的一把匕首，把揮匕首的那個家夥的脊梁骨給踢斷了。接著，他朝上一躍，跳出了溝渠。
卡薩德！
卡薩德迅速俯下`身子，一條激光束從他肩膀邊徐徐穿過，一路上灼燒著空氣，就像導火線緩慢燃燒的紅光。激光爆裂著擦身而過，卡薩德聞到一股臭氧的味道。不可能。我竟然躲開了一束激光！一個驅逐者正在操縱架在坦克上的地獄之鞭，卡薩德拾起一塊石頭，朝他擲去。聲波屏障裂開了，炮手突然朝後摔去。卡薩德從一具屍體的彈藥帶中拿出一顆等離子手榴彈，跳到坦克的艙蓋上。榴彈爆炸的間歇火焰衝得跟突擊艇的船首一樣高的時候，他已經跑到三十米之外了。
卡薩德停了下來，迎著暴風，看見莫尼塔也在那大屠殺。鮮血濺在她的身上，但是並沒粘在上麵，它們流淌在如彩虹般彎曲的下巴上，肩膀上，胸上，腹部上，如同油在水麵上流淌。她的目光穿越戰場，朝卡薩德看來，卡薩德感到內心的嗜血衝動重又奔騰起來。
在她身後，伯勞鳥慢慢地在混沌中移動，在選擇他的犧牲品，仿佛是在收割。卡薩德看著此生物瞬時消失，又瞬時出現，他豁然大悟，在大哀之君的眼裏，他和莫尼塔會動得極其緩慢，跟驅逐者在卡薩德眼裏瞧到的如出一轍。
時間跳躍，移動到四分之五的速度。幸存下來的那些士兵現在亂作一團，在互相開火，擅離職守，爭相搶著要登上突擊艇。卡薩德琢磨了一下，對他們來說，過去的一兩分鍾對他們來說是什麼樣的：有什麼模糊的東西穿越了他們的防禦位置，戰友鮮血淋漓地死去。卡薩德看著莫尼塔在他們的隊列中移動，悠閑從容地肆意屠殺，令他驚奇的是，他發現自己竟然也能控製時間了：眨眨眼，他的對手慢到三分之一的速度，眨眨眼，事情回