“媽的！見鬼！”卡薩德少尉喃喃道。
那法國佬像隻發怒的熊，從灌木叢後殺將出來，他手臂高舉，雙腳叉開，長劍在空中劃出一道平弧，像是要切開卡薩德的肚子。接著我們這位奧校學員試著往後一跳，並打算立馬舉起錘子。可這兩個動作都沒有什麼效果，法國佬的長劍已然擊飛了他的錘子，鈍尖還順勢劃破了皮革、襯衣、以及皮膚。
卡薩德大吼一聲，拽出腰間的短刀，踉踉蹌蹌往後退去。然而不幸的是，他的右腳踵撞上了一棵倒下的樹，摔了個四仰八叉。他一邊咒罵，一邊滾進一簇樹枝叢中。法國佬衝上來，用重劍迅速清理著四周的樹枝，宛如一把超大號彎刀。眼看他就要從倒下的灌木叢中清理出一條道的刹那，卡薩德奮力刺出短刀，可惜，除非法國佬殘廢了，不然那長僅十英寸的短刀對全身包裹著的鐵甲實在是隔靴搔癢。那騎士當然沒有殘廢。卡薩德知道，自己永遠不會把刀刺進那揮砍的劍刃之恍，他也明白，目前惟一的希望就是逃跑，可四周橫七豎八的樹幹又讓他斷了這個念頭。他可不想在轉身逃跑時被人從背後砍上一劍；也不想在爬樹的時候被人從屁股下捅一刀；或者應該說，他不想周身任何地方被人傷著。
最後卡薩德擺出一副街頭混混拿刀剁人的姿勢，蹲在那裏；這姿勢自他早年在塔爾錫斯①的貧民窟街頭打群架以來，就再也沒擺過。他心裏琢磨著，“模擬”會讓他怎麼個死法呢。
忽然間，有個黑影悄無聲息地出現在法國佬身後。接著，卡薩德那飛掉的錘子重重地砸在了法國佬的肩甲上，那聲音竟和用大錘猛砸電磁車的引擎蓋一模一樣。
法國人蹣跚著轉過頭，麵對後麵的威脅，錘子再一次狠狠砸在他的胸口上，一個小巧的人兒拯救了卡薩德。然而法國佬並沒有倒下，不過正當他高高舉起劍的時候，卡薩德從騎士身後一肩撞在了他的小腿肚上。
四周的樹枝紛紛被倒下的騎士壓斷，那個小巧的攻擊者朝前邁了一步，跨在這倒黴蛋的身上，踏住了那隻拿劍的手，然後對著他頭盔和麵罩的防護處就是一陣猛戳。而卡薩德則從人腿和枯枝裏解脫出來，一屁股坐在法國人的膝蓋上，刀子切進了他的腹股溝、腋下，及側身盔甲縫隙處。然後，救星跳到一邊，踩住騎士的手腕，而卡薩德則用刀劃開頭盔和盔甲連接處的縫隙，最後把刀插進了麵罩的切口裏。
錘子最後砸向那把刀，騎士痛苦地大叫，幾乎要抓住卡薩德的手。那家夥拱起身，臨死前劇烈的痙攣居然抬起了卡薩德和六十磅重的盔甲，之後他終於無力地軟了下去。
卡薩德滾到一邊，那個救星則倒在他身邊，兩個人身上都被汗水和死人的血水浸透。他盯著這個人，這是個身材高挑的女人，衣著同他相似。之後的一段時間裏，他們就這樣躺在那，嘴裏喘著粗氣。
“你……還好吧？”卡薩德終於開口了。兀然間，他被她的容貌鎮住了。一頭棕色的短發，是世界網最近正流行的。頭發剪得又短又直，最長的一縷發絲從額頭左邊幾厘米的發際分開，直垂到右耳上方，看起來像是某個被遺忘年代裏的男孩發型，但此人不是男孩。卡薩德覺得她也許是自己見過的最美的女人：骨架看起來是那麼完美，使她的臉型讓人覺得增一分則長，減一分則短，大眼睛裏閃爍著智慧的光芒和生命的活力，文雅的小嘴，下唇溫潤。兩人躺在一起，卡薩德感到她身材高挑，盡管還及不上自己，可１５世紀的女人決不會有那麼高，透過她寬鬆的外衣和褲子，卡薩德甚至能看到豐滿的臀部和胸部。她看起來比自己大些，也許二十七八歲的樣子，可是隨著她用那無限溫柔的、充滿誘惑的目光出神的凝視著他的臉，前麵所看到的一切都拋諸腦後了。