那天去是為了工作。”
“你也是？你幹哪一行的？記者嗎？我以為所有報社的人我都認識。”
我給了他一張名片，他說上麵怎麼隻有我的名字和住址，於是我把我還在替沃利可靠偵探社工作時的名片遞給他，上麵有可靠偵探社的地址電話和我的名字。他指著名片說:“你是偵探？”
“沒錯。”
“你那天到馬佩斯是為了查案子吧？”我點點頭。“那你現在在幹嘛？也是辦案？”
“喝酒、閑扯淡？不，他們才不會付錢讓我來幹這種事，我倒希望他們肯。如果他們真有這麼好，我會告訴你的。”
我把那張可靠偵探社的名片收起來，把他正在看的那張留給他。他大聲念出我的名字然後看著我，問我知不知道他的名字。
“不知道，我怎麼知道你叫什麼？”我說。
“我叫理查德?瑟曼，有沒有一點耳熟啊？”
“當然有，瑟曼?芒森。”
“很多人都跟我提過。”
“自從那次空難事件之後，揚基隊就大不如前了。”
“是啊，我自己也大不如前了，自從那次的災難之後。”
“我不懂。”
“算了，沒什麼大不了的。”他沉默了一會兒，然後問我，“你剛才不是要告訴我，那天你去馬佩斯做什麼嗎？”
“你知道的。”
“不，我不知道，所以才問你。”
“你不會有興趣的。”
“開什麼玩笑，私人偵探啊，大家夢寐以求的刺激工作，我當然有興趣聽。”他友善地把手搭在我的肩膀上，“酒保叫什麼名字？”
“加裏。”
“好，加裏，再給我一杯白蘭地，還有雙份伏特加。我說馬修，那天你到底去馬佩斯幹什麼？”
“你知道嗎，”我說，“有意思的是，你可能幫得上忙。”
“這話怎麼說？”
“是這樣的，那天晚上你也在場，也許你見到過他，他就坐場邊。”
“你在說什麼？”
“那個我要跟蹤的人。”我拿出素描來，小心不拿錯張。“就是這家夥，他就坐在前麵，還帶著他兒子。本來明明跟得好好的，後來就跟丟了。你剛好認識這個人嗎？”他看著素描，我看著他。
“這是畫的嘛。”過了一會兒他說，我附和著說是。“是你畫的嗎？雷?加林德茲，不是你。”
“不是。”
“這素描你哪兒弄來的？”
“他們給我的，這樣我才認得出他來。”我說。
“你必須跟蹤他？”
“對啊，我隻是去小便一下，回來就不見他人影了。他和那個男孩子都走了，好像我才一轉身就消失了似的。” ④思④兔④網④
“你為什麼要跟蹤他？”
“他們不會什麼事情都透露給我的。你認得他嗎？知不知道他是誰？他就坐在最前排，你一定看過他。”
“你的客戶是誰？是誰叫你跟蹤他的？”
“就算我知道也不能告訴你，幹這一行最重要的就是保密，你也知道。”
“少來了。”他打趣道，“這裏就隻有我們兩人，我能跟誰說？”
“客戶是誰連我自己也不知道，為什麼要跟蹤他也完全沒概念，相信我，跟丟了這個婊子養的還害我被臭罵一頓。”
“可以想象。”
“那你到底認不認得他，知不知道他是誰？”
“不，我不認識，我從來沒見過這個人。”他說。
本圖書由為您整理製作
更多txt好書 敬請登錄
本文已閱讀完畢，歡迎發表書評！