，安心地睡去。
------
霍爾曼博士從最初見到雲杭時就知道，雲杭把私密空間的界限看得很重，因此診療時並不直接向雲杭提問，隻是像家具擺設一樣坐在一邊，聽雲楓按事先定好的大方向開導雲杭。然而許多痛苦的細節，即使對雲楓，雲杭也無法付諸言辭，霍爾曼博士便鼓勵他用畫畫的方式表達。其實具體的內容並不重要——雲杭在情緒激動時畫下的速寫別人也很難看懂，重要的是讓他把積鬱已久的痛苦釋放出來。
這個方法效果不錯，雲杭發病的頻率很快降了下來，從月初時每天發作兩三次，減少到隔五、六天才發作一次。櫻花漫灑的四月就這樣在和疾病的角鬥中過去了。查德威克教授和霍爾曼博士都認為雲杭已經走出了低穀，以後的情況會越來越好。
隨著天氣轉暖，雲杭流露出想去熏草別墅的意思，雲楓也覺得現在的時間正好。五月的空氣裏已經有了夏天的味道，住在鄉下，雲杭可以逐漸通過騎馬散步等活動來加強體力，而且，也實在應該把雲檀安葬了。和依迪絲商量之後，三個人的意見一致，決定把雲檀的骨灰撒在流過熏草別墅領地的小河裏。
五月的第一個周六，雲楓開車載著雲杭和依迪絲回到了闊別了兩年的熏草別墅。
離開塔橋的公寓之前，雲杭特意要雲楓把那個鑽石臂環帶上，雲楓便把威廉給的羊皮袋揣了起來。他明白雲杭的心思，希望有一天，看見那個臂環的時候，能夠淡然處之，不再發病。
------
河邊的景色依舊，斑駁的樹影下，蒲草在微風中搖曳，豆娘和蜻蜓在粼粼的水麵與藍色鳶尾花之間閃動。依迪絲與雲杭走在前麵，不時說上幾句話，雲楓抱著雲檀的骨灰罐跟在他們的後麵。三個人都是襯衣牛仔褲的便裝打扮，沒有穿正式的黑顏色，因為這並不是葬禮，他們不是來哀悼雲檀的死，而是來追憶他的生命。
上遊處有一個石板橋，三個人走到橋上停下，依迪絲站在當中。雲楓把骨灰罐遞給依迪絲，她小心地接過來，在罐口輕輕吻了一下，打開密封的蓋子，一把把將雲檀的骨灰撒入清流。河水靜靜地流淌，林間有山雀在歌唱，依迪絲淚盈於睫，隨著睫毛的顫動，淚珠一滴滴落入水中。雲楓伸手挽住了她的腰肢。
雲杭卻沒有流淚，過去那割裂心肺的疼痛被一種略帶哀傷的柔情安撫，毛毛也許死去了，但是毛毛的愛，將永遠守護著他，給予他溫暖的寧靜。
毛毛的骨灰落入水底，與自然化為了一體。雲杭的目光追隨著水麵上跳動的光影，他看見雲檀正微笑著望著他。雲杭克製著自己跑上前去的衝動，久久地凝視著那比陽光還要燦爛的笑容。毛毛的身體慢慢變得透明，一點點溶解在陽光裏，除了耀眼的光芒不再具有物質的形體。雲杭知道，從這個時刻起，他和毛毛都獲得了自由。
------
鄉間的日子閑散而慵懶，每天，雲杭和雲楓或攜手在草甸花叢間徜徉，或相擁騎在馬上，在河邊樹林踏蹄，心情悠然清淡。雲楓工作的時候，他就一個人在花架下看書。
這是一個生命昂揚的季節，萬千的花兒蓄蕾含苞，萬千的花兒競相綻放。特別是到了五月末，園子裏的各種古典玫瑰，階下牆邊樹上，從霜白到淡粉到紫紅，一片片拳頭大小的花朵簇擁著開放，嬌豔欲滴，微風拂動中，清爽而甜蜜的香氣撲麵而來。
整整一個月，雲杭都沒有發病，也沒有作噩夢，雲楓十分歡喜，說：“小杭的病好了，再繼續這樣休養三個月，九月底上學應該沒有問題。”
雲杭自己卻不敢肯定，遲疑了一下，讓雲楓把那個鑽石臂環拿出來。
雲楓沉吟片刻，將臂環放在桌上；沒有必要躲避，這一關總是要過的。
雲杭略微有些緊張，但是臂環並沒有引起他的任何不適。他拿起臂環，手指擺弄著一粒粒鑽石，若有所思地說：“我真的很喜歡這個臂環的設計。”
雲楓笑笑，“哈裏·溫斯頓的出品嘛，當然有非凡之處。”
他伸手撫摩著雲杭的後頸，“寶貝，有沒有不舒服？”
雲杭抬起頭，水光瀲灩的眼睛裏蕩漾著喜悅，“哥哥，我沒有覺得不舒服，一點都沒有。大概我心理上的障礙真的解除了。”
雲楓愛惜地吻了吻他彎彎的長睫毛，“那小杭把它戴起來好嗎？哥哥也很喜歡。”
雲杭點點頭，“好的。”
------
六月初的一個上午，雲杭和雲楓俯身在雲楓臥室的陽台上，望著下麵的花園。艾瑞克正把茶點擺在爬滿了紫藤與白藤的回廊下。濃鬱的香氣被流動的空氣帶過來，沁人心脾。雲楓直立起來，拉著雲杭的手說：“走吧，小杭，我們下去喝茶。”