這之間的平衡，難以取決。
湯姆思慮重重，一時間思考良久。
十二月的聖誕節假期之前，阿爾格拉斯終於稍微清醒了些。學校裏已經有了濃厚的節日氣氛，學生們在互相把對方的巫師帽施加變形咒變成聖誕帽，鄧布利多樂嗬嗬的指點著。
相比臨近桌子上熱情奔放的格蘭芬多，斯萊特林的小蛇們依然保持著良好的禮儀，安靜用餐。湯姆看到阿爾格拉斯恢複了些正常樣子，有些好奇。“難道是血脈傳承嗎？”
“不，去年我就查過馬爾福祖上曾經有過的與魔法生物通婚的記錄。”阿爾格拉斯說道。“別用那種眼神看我，不是媚娃。我們不會與那種低賤的生物通婚。你知道，在早一些的年代，貴族們送給繼承人的成年禮就是一隻媚娃。”
“沒有任何我這種情況，所以我嚐試從母親那邊尋找線索。”
格蘭芬多長桌上爆發出一陣極大的喧嘩，一個紅頭發的高個子男生成功把一隻南瓜變成了一匹牝鹿。附近拉文克勞和斯萊特林的學生們忍不住略略不滿的皺眉。
阿爾格拉斯嘀咕了一聲“窮鬼韋斯萊”，繼續說道：“我母親的家族是一脈單傳，在公元十六世紀左右躲避戰亂由德國遷徙到英國。背景紛亂複雜，一時半會還找不出什麼眉目。”
“慢慢來吧。”湯姆如此說著，又問道：“我聖誕節會留校，你要回馬爾福莊園嗎？”
他想了一下，“我還是一直在犯困。很麻煩，很多冬天能處理的實驗都沒辦法做了。我不太想回馬爾福莊園。”
湯姆假裝沒有聽到阿爾格拉斯中間那一句話，問道：“有什麼好計劃嗎？”
“我要去德國。如果你有空，可以和我一起。”
“當然。”
第六章
聖誕節假期來到了。
十二月二十一日，湯姆與阿爾格拉斯在霍格莫德送別阿布拉克薩斯，同時看見了那位莎爾娜·倫多。正是那位湯姆上個學期結束時曾在霍格莫德看見的金發藍眸女士。明年六月就要畢業的莎爾娜已經是位成熟迷人的小姐。她先斬後奏的與馬爾福夫婦保持通信，順利得到了聖誕節假期前往馬爾福莊園的正式邀請。
阿布拉克薩斯看上去十分苦惱，像隻鬥敗的孔雀一樣無精打采。兄弟倆互相擁抱然後告別。在其中某個人的不情不願之下分別踏上旅程。
這是1941年，在德國，無論麻瓜世界還是巫師世界戰爭都如火如荼的進行中。他們從一座叫做多福爾的海邊城市坐船出發，經過比利時，穿過盧森堡和荷蘭之間，幾天之後，到達德國的波恩市。
地處萊茵河岸邊的波恩市是萊茵河一小段峽穀的初始地。風景秀麗，景色優美。兩個人都有了些旅遊的心情。難得一見的像真正半大少年似的到處走走逛逛。在這裏的巫師村落裏他們認識了德姆斯特朗六年級的學生，安菲亞·卡索。這是一位棕發的少女，十分活潑。對本地非常熟悉。
阿爾格拉斯很少與外人打交道，因此湯姆很高興的擔負起了這個職責。短暫的幾個小時之後，他已經成了安菲亞心目中無話不談的知心朋友。
安菲亞邀請他們去聽麻瓜的歌劇。這是好不容易才舉行的一次盛典。在如今的德國，所有娛樂都不存在，在那位領袖的領導下，一切人都在為戰爭服務。▓本▓作▓品▓由▓思▓兔▓在▓線▓閱▓讀▓網▓友▓整▓理▓上▓傳▓