夫兵者,不祥之器,物或惡之,故有道者不處。
君子居則貴左,用兵則貴右。
兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡為上。
勝而不美,而美之者,是樂殺人。
夫樂殺人者,則不可得誌於天下矣。
吉事尚左,凶事尚右。
偏將軍居左,上將軍居右,言以喪禮處之。
殺人之眾,以悲哀泣之,戰勝以喪禮處之。
一大段的古文,從韓錚的手機裏播放了出來。聲音不大,但台下的修士此時已經屏息凝神,全神貫注地聽著手機裏的內容,倒也能聽得清清楚楚。
“如果我現在用雷音嗬斥來嚇唬他們,恐怕很多定力不足的修士,都會被嚇死吧!”韓錚看著台下的修士,不由得惡趣味地想道。
因為雲寒界的修士在修行上對心性並沒有什麼要求,甚至隻要你家裏富裕,哪怕你是個盛行跳脫,耐不住性子的人,也可以修煉——隻不過效果嘛,史家就是這樣的存在。
小藍的語速並不快,不過古代的文言文就那麼幾個字,所以沒多久,它就將《道德經》第三十一篇中,關於“佳兵者,不祥之器,聖人不得已而用之”的內容原原本本地讀了出來。
然而,韓錚看著台下的一眾修士,卻發現那些修士一臉茫然,似乎並不明白其中道理。
“韓仙君,實話說,這段話的每一個字,我們都明白。可連在一起,我們卻無法理解。這聖人之言,實在深奧,還請韓仙君解惑。”一旁的修士們的民意代表,韓錚的最佳拍檔白城主說道。
“嗯。”韓錚點了點頭。他早就知道雲寒界的曆史上,並不存在老子,莊子一類的道家人物。相應的,儒家的孔孟,佛家的釋迦摩尼,也同樣並不存在。
並且,因為修士們的修煉,對心性沒有任何要求,所以這方世界不僅在民用技術以及娛樂上遠遠落後於地球,就連哲學的發展,也是被地球甩出了八條街。
更何況,小綠在翻譯雲寒界與地球的語言時,都說逐字翻譯的。它並不會把文言文翻譯成現代百話文,所以當手機裏的道德經響起,一眾修士根本不知道這段文字到底是在說什麼。
“要的就是這個效果!”韓錚想道。如果仙人的東西都很好懂,那仙人的逼格便會蕩然無存。所以,韓錚才會選擇先發一段這些修士們不懂的道德經,等他們帶著疑惑向自己請教,自己才會和他們慢慢解釋。
“還請韓仙君解惑。”一眾修士也附和著白城主的話。
“這倒是我疏忽了。”韓錚看了看台下的修士,說道:“我等仙家,已經習慣了在諸天萬界說不同語言。很多時候,我們都能夠輕易地理解一些玄奧話語的意思。但是你們...”
頓了頓,韓錚對這些修士露出了一絲仿佛老師對笨蛋學生的無奈笑容。接著他歎道:“也罷!既然如此,那我就給你們解釋下吧!”
“兵之用武器,是不祥之物,人人都厭惡它,所以有‘道’行的人都不會去使用它。仙人居於左側為尊,而兵器則應該放在右側。作為一名仙人,應該遠離刀兵,遠離殺戮。”韓錚解釋道。