那天我理清了和於歌之間的感情關係之後，暗暗下定決心，一定要對他更好一點才行。就從實現幫他補習日語的承諾開始！
然後，我和於歌就開啟了一段折磨與反折磨的生活。
補習的地點非常的多元化，他家，我家，學校圖書館，咖啡廳，以及……和田燒鳥。畢竟身體是革命的本錢，邊吃邊補課也是一種很好的學習方式。
然而結果卻是………..不盡人意！
我知道於歌的日語差，卻不知道他的日語這麼差！差到最簡單進本的交流都搞不定。《大家的日本語》初級上冊這本在國內就應該學完的最簡單的書他連第四章的基本句型都背不下來！聽寫單詞什麼的更是別想！聽力不OK，口語更是差到辣眼睛！哦不，是辣耳朵。我總覺得他連五十音圖都沒記住！
“魚美人，你是怎麼來的日本？來之前沒考試嗎？怎麼也要過J-test的E級才能留學吧？？”
“哦，我找人代考的啊。”
“不是，那也不能連五十音圖都背不下來啊！你在這邊也有一年多了，是怎麼生活的啊？你這樣連買東西點菜都搞不定啊！還有你還開車！你認識路標上的日文嗎？？”我簡直要抓狂。
“池袋的飯店都有中國菜單你懂得。而且我不知道日本單詞發音而已，漢字還是認得的。這大街上到處都是漢字，我有什麼不能生活的？”
“於歌同學！請端正你的態度！你這樣下去幾個月之後是不可能考上任何一個大學的！”
於歌撓了撓頭，“日語真的很難啊。”
“難什麼難啊！再難還能有英語難？你英語說的那麼666，日語怎麼能差成這樣？都是學外語，你就把你當時學英語的盡頭拿出一半來你日語過二級就沒問題了！”
“完全不一樣啊！我個人喜歡英語嘛，對我來說英語很簡單的。日語就不同了，發音又難聽，語法還複雜。什麼平語敬語，句式都改變了！還有那些外來語，都什麼鬼啊！”
“別抱怨了魚美人！你再這樣真的來不及了！別說考我們學校！哪兒你也去不了啊。你這次不能上大學難道還要找個專門學校去留簽證嗎？”
“也沒什麼不可以的啊。先留了簽證來年再考嘛。”
“你有點兒誌氣好不好！這樣多浪費時間啊！等那時候你在上大學我都大你兩屆了！”
“那多多關照啊學姐~”於歌曖昧的挑挑眉。
我老臉一紅，在美色中敗下陣來，也不好再繼續發作。隻得含糊的說：“快背單詞吧！一會考你要還不會就不陪你去什麼漫展了！”
“好好好，我背我背啊！”
這幾乎是我和於歌每天都要重複的對話內容。我為了鼓勵他好好兒學日語，答應了他做cosplay的打扮陪他去漫展，順便給他做模特拍照。也是這時候我才知道於歌原來還是個宅男？！哦這樣說好像也不合適，畢竟他不宅，隻是cosplay發燒友加攝影愛好者而已。一想到他給我展示的漫展上要穿的那件一言難盡的改良式花魁服裝，我真的是腦袋都大了。然而即便是這樣，魚美人的學習進度依然沒有顯著的提高。
這樣下去你來我們學校做我的學弟真的是癡心妄想啊魚美人。我盯著於歌的傾城臉龐發愣。你說的，要更拉近我們的距離啊。
“哎笑笑，下次我們再來和田燒鳥補課，別坐大廳了，找個包間嘛，又清靜還方便。”
“別想了。我問過老板，這裏隻有一個和室包間。但是不對外開放。”
“為什麼？”於歌疑惑
“長年被包下來了啊！”我咬了一口手上的雞胗。“聽這裏的服務員說那個包間是一個特別神秘的客人的專屬包房。那人和老板認識，不經常來這裏，但是隻要來絕不坐大廳的。當時老板弄那個包間也是專門為他弄得。所以隻有那個客人才能用。平時即便是那個神秘人不來，包間也不會對外開放，留著隨時恭候那人的駕臨。”