『朋友』。」純矢說。
「我們要擺脫命運的束縛，用自己的力量開拓自己的未來。我們應該互相信任。」
「是的。」研太郎也說道，「我也想錯了，我以為住在邪宗館就可以成為『朋友』，但這對我來說太沉重了。就像一把生了銹的大鎖，始終束縛著我，不過現在我已經徹底擺脫它了。我們應該各自創造自己的世界，是時候了。」
「就算不住在一起，我們仍然是『朋友』。無論是金田一還是研太郎，還有你我……當然還有……」純矢想說的是比呂，可是，最終沒有說出口。
因為，對琉璃子來說，她是出於誤會，才殺死了自己最好的朋友……
可是，金田一想：罪過終有一天會得到補償，人死不能復生。不過，真心乞求寬恕的人，一定能迎來嶄新的未來。
琉璃子一言不發，靜靜地閉著眼睛，像虔誠的祈禱者。
緊閉的眼角流出一滴淚水，金田一一邊看著她，一邊離開了琉璃子的房間。
9
換好衣服之後，琉璃子跟著研太郎和純矢去了警署，金田一和美雪也離開了邪宗館。
女傭遠籐樹理開車將他們送到車站，由於是暑假，車水馬龍的街道上，不時可以看到耀眼的煙火。
美雪興奮地打開車窗向外看：「中午也能看到煙火，太神奇了，一定是有什麼慶祝活動吧？」
「嗯，是訪神社的祭祀活動。」 遠籐樹理坐在駕駛席上說，「很久以前，這個神社的祭祀已開始，就標誌著輕井澤的夏天的結束，這個時候，來訪的遊客就會互訴臨別贈言。」
「不過，看上去人山人海的，不像要結束的樣子呀？」美雪問。
「大概是因為輕井澤已經成為四季皆宜的旅遊勝地了吧。」 樹理笑著回答道。
由於交通阻塞，車子無法前行，樹理就回頭對金田一和美雪說：「可以問一個私人問題嗎？」口吻過於謙遜。
「可以呀。」
樹理手扶方向盤，講述了自己來邪宗館工作的緣由。
六年前被繪馬龍之介殺死的出島丈治就是她的戀人。她就是懷著對輕井澤的思念，才來到邪宗館，因為輕井澤是他們邂逅的地方。
當然，對於出島的死因不是事故的說法她也有所耳聞，所以，才有意給金田一他們講這些事，也許可以探聽出一些事情的內幕。
金田一明白她的意圖，說出了出島被殺的原因。
樹理聽後，稍有失落地歎了口氣：「沒想到出島是這樣的人……」
「還是不知道為好啊。」金田一說。
樹理搖了搖頭：「不，我應該知道這些，好像有一種解脫的感覺。自從出島離開我之後，就沒有什麼令我快樂的事情。所以，這樣可以美化我們之間的回憶。對於我來說，好像一直都生活在回憶裡……」