西門滾袞已經出離的憤怒了，他赤紅著雙眼，仇恨的瞪著眼前的這個日本儈子手。
還是幾天以前，隊長活蹦亂跳的站在自己麵前，跟他講訴著籃球空間，眼神裏透露著對未來的無限期望。可是現在，他死了，就死在自己的麵前。血淋淋的事實，讓西門滾袞難以相信。
西門滾袞放下隊長，緩緩的合上他的眼簾。
西門滾袞緊握著拳頭，已然忘記了自己的小腿上還有傷口，向一頭發瘋的野牛，奔向山田武。
瞬間，西門滾袞小腿上包紮的繃帶裂開，碎片四處飛舞，然後他的傷口上就湧出鮮血，流了一地。
西門滾袞衝到山田武的麵前，突然\"咚\"的一聲，倒了下去。
\"西門滾袞！\"站在遠處的蓉蓉喊道，一顆心猛然提到了嗓子眼上。
山田武站在原地，一臉的平靜，看著倒在自己麵前的西門滾袞，緊握著刀柄的手忽然一動。一陣寒光在西門滾袞的眼前一亮，然後西門滾袞就看到鋒利的刀尖向自己劈來--
浩瀚的宇宙之中，一艘飛碟沿著地球不斷的旋轉。
在飛碟裏麵，一個又高又壯的黑人坐在一張桌子前麵，十分別扭的念著漢語：\"我叫......I am，我叫斯......斯塔，德邁爾......\"
這個黑人正是斯塔德邁爾。
斯塔德邁爾看著眼前的黑袍，不滿的說：\"哦，我的上帝，這些中文真是討厭，簡直太繞口了。我說黑袍，能不能不學？\"
黑袍搖了搖頭，說：\"不行。\"
斯塔德邁爾問道：\"為什麼？\"
黑袍笑了笑，說：\"你要去的是過去的中國，不是歐洲大陸，你多少得學點，不然怎麼跟人溝通？\"
\"哦，好吧。\"斯塔德邁爾擺擺手，說：\"那我什麼時候出發，那個替身在我家裏，指不定會對露西做出什麼事情。\"
黑袍嘿嘿一笑，說：\"你就放心吧，那替身是我創造出來的，他不會對你的妻子構成威脅的，因為他根本就沒有那個能力。\"
斯塔德邁爾臉上一紅，忽然想起了什麼，於是又問道：\"我跟那個叫做楊的孩子都有守護芯片，為什麼他會超能力，而我卻沒有？\"
黑袍皺了皺眉，說：\"這個，我也不太清楚。\"
斯塔德邁爾心頭一冷，喃喃的說：\"可能是我不太走運吧。\"
斯塔德邁爾忽然想起自己自從進入NBA以來，一直很倒黴，先是遭到傑克孫邁克的欺騙，然後又被他勒索。之後所發生的一係列事情，讓他感到有些身不由己，盡管琳達替他擺平了。可是現在，他卻要受到琳達的擺布。
斯塔德邁爾於是把頭繼續埋進書本，開始研究起來。他學習的中文書本是琳達專門製作的，這是一本速成的漢語教材，裏麵的內容基本上都是琳達按照斯塔德邁爾穿越之後的設想，列出的詞語，為的就是能夠讓他盡快的適應沒有英語的世界。
斯塔德邁爾指著書本，對著黑袍喊道：\"喂，夥計，這個是念'諸葛大明'，還是'要命'呀？\"
黑袍看了一眼，說：\"當然是要命。\"
斯塔德邁爾點點頭，說：\"我看這次回到1938年的中國，諸葛大明就會要了我的命。夥計，你知道嗎，我研究過中國近代史，那個時候，中國比紐約黑幫的火並還要亂。\"
黑袍眼見這個家夥又要開始東拉西扯，不禁皺了皺眉，說：\"斯塔德邁爾先生，請你認真一點，我們的時間真的不多了。\"