重生之簡在我心(下)
5★推薦【原創言情小說,重生/豪門世家/女強】--《重生之簡在我心》肥兔果果
《重生之簡在我心》是重生的簡顏與兩世始終癡情江簡的愛情故事,他們的第一世在簡顏坎坷人生裡歷經無法反抗的權勢和血緣家人的陷害,讓兩人的愛情無法成真,還落得各自慘死的情況,而重生的簡顏下定決心要彌補前世愛她至死的江簡,但不要讓他再度愛上薄情的自己,因此今世的她變成一朵帶剌的玫瑰,希望能夠借助她被豪門收養的優勢來資助被親人苛待的江簡,並以傲嬌的方式對待他,沒想到的是,江簡還是再度愛上她,用了一生一世人的承諾和無賴的姿態讓她同意接受兩人的愛情,兩人也就此甜蜜在一起。
☆、第40章
吃完麵的江簡主動把碗筷收拾清洗了。在簡顏回房間的時候喊住她。把之前借的一本書還回來。
看著手裏大麵積棕黃樹皮的原版書。簡顏隨口問了句。
“怎?樣都看得懂嗎?”
江簡點點頭。“看懂了七七八八,電子詞典還幫了很大的忙。”
被逗笑的簡顏鼓勵他。
“已經很不錯了,以後詞匯量慢慢增加,閱讀就不成問題了。”
“嗯。”站在門口的他漂亮的眼睛又在那本書上掃了幾眼,欲言又止了半天,看見簡顏打了哈氣,才不是很甘心的返回自己的房間。
這是一本英文的原版書,今後會很有名的《追風箏的人》。
現在這本書剛出版,就在美國引起追捧。留學的顏景熠立馬跟風的買了,轉頭就給簡顏寄了一本回來。
盡管前生簡顏已經看過了這書的中文版,還和江簡一起看過翻拍的電影。而且那時候的江簡在前生還學著電影的台詞。如同奴仆對主人一樣對著自己浪漫真誠的許諾。
顏顏,為你千千萬萬遍。江簡。
在腳扭傷的無聊時間,簡顏還是把原版又好好看了一遍。不知道是不是懷念起前生兩個人一起看這部電影的情景。
跟江簡聊天的時候,也會和顏悅色的跟他講起了這本經典的小說。
講起作家用清新自然筆法,所寫下的古老民族苦難中,人性的背叛與救贖。講起了忠誠勇敢,純粹幹淨的少年哈桑。終於衝破自己的膽小懦弱,鼓起勇氣去救贖的阿米爾。
還有他們共同的那句震動靈魂,激蕩心靈的。
For you,a thousand times over。為你,千千萬萬遍。
很意外,英語一般的他提出要看這本書。
對學習態度認真的簡顏當然支持他拓展英語和閱讀的能力了。在他看書的時候主動幫著他翻譯不少。還常常給他朗讀一段。
沒想到他看得還挺快的。這會就把書還給了自己。
拿著書回到房間,簡顏沒有在翻看,而是把它放在了書架上收好。看看書架上大半是顏景熠給自己買的書,又開始有點想念他的簡顏歎了口氣。
不知道異國他鄉的家夥現在正在做什??
轉身的時候,她不知道自己剛剛放下的書裏,藏著另一個少年對自己怎樣情癡。卻無法出口的心意。
轉回自己房間的江簡在床上翻來滾去不能入睡。卻不知道他在心底糾結的一片相思,並沒人收取,已經被深藏在書裏了。
翻身起來的他到窗前看著明月嘴裏念叨著。會看到,看不到,會看到,看不到......
他自己不知道為什?在書裏那句。為你,千千萬萬遍下麵也寫下了同樣的一句話。還在前麵寫了顏顏兩個字,結尾寫了自己的名字。