其實孔季和魯豐並非不累，隻是逞強而已。誰也不甘心落了下風，咬著牙繼續埋頭幹。
臨近黃昏時，魯豐終於率先扛不住了。他丟下鐮刀，癱倒在麥田裏喘氣。
孔季往魯豐所在的方向看了一眼，故意很響地嗤笑：“廢物手底下養出來的果然也都是廢物。”
同隊的幾名湘兵頓時大怒：“你說什麼呢？你們這些新兵蛋子算什麼東西？”
幾個蜀兵也站出來了，不讓孔季勢單力薄。
眼看兩方又要鬧起來，好在隊裏還是有理智的人，忙出聲勸道：“行了行了，有誰還想被扣半年糧餉的？都少說兩句吧。”
想想違反軍令的處罰，眾人的火氣這才壓下去，一場未起的戰火暫告中止。
一天的勞作完成，孔季割下來的稻穀堆明顯比別人的都高，他得意極了，趾高氣昂地回去休息了。
可惜孔季沒能得意太久，第二天一早他的氣焰就被打壓了——大清早，他腰疼得差點連床都下不了。
昨日強行亢奮地勞作了一整日，他這腰就沒直起來過，身骨如何受得了？睡了一覺，連皮肉帶骨頭都造起反來，抗議他的不自量力。
外麵已響起敲鑼聲，通知士卒們起床準備出去勞作。
孔季咬著牙從床上下來，沒有叫疼。不過他一瘸一拐的姿勢很快引起了同伴的注意。
“孔季，你怎麼了？你受傷了？”
這時魯豐正巧從他們身邊走過。孔季立刻咬著牙道：“我很好，我沒事。”
魯豐瞥了他一眼，冷冷地出去了。
到了田地裏，孔季照舊想像昨日那樣幹活。奈何他這腰動一動，就跟被人用榔頭掄了似的疼。他咬著牙堅持了一天，最後割下來的穀堆卻與昨日全不能比，成了全隊最少的一個。
他本以為晚上回去休息就好了，哪想到晚上天黑之後，噩夢才正式開始。
——由於連續兩日的逞強，到了第二天晚上，他的腰傷徹底爆發。他整個背上火辣辣地疼，哪裏睡得著覺？
夜深人靜之後，帳篷裏人已全睡熟了，兩邊皆是鼾聲。唯有孔季不斷翻身，時不時吸口涼氣，試圖尋找一個讓自己不那麼難受的姿勢。
也不知過了多久，當孔季又翻一次身時，離他不遠的位置忽然有個黑影“噌”地坐起來，罵道：“你他娘吃陀螺了？轉轉轉，還讓不讓人好好睡覺？”
孔季聽出是魯豐的聲音，硬撐著坐起來，毫不客氣地罵回去：“老子愛翻身，關你屁事？”
魯豐道：“累一天了，也不讓人好好歇息。就聽你在那兒淅淅索索，你是不是故意鬧得別人不能睡？”
孔季道：“你愛睡不睡，哪條軍法規定老子睡覺不能翻身？”
兩人你一句我一句，誰都不肯多讓，越吵越難聽，越吵火氣越足。帳裏的其他人倒是因為白天勞作辛勤的緣故都睡得很沉，竟也沒人被他們吵醒。
吵到後頭，孔季怒火衝頭，道：“你想打架嗎？”
魯豐立刻道：“來啊，我怕你？正好上回沒分出勝負來，這次看老子不把你揍得滿地找牙。”
孔季道：“走啊，咱們到帳篷外比比。正好現在天黑沒人，誰輸了可別跟軍官告狀！”
魯豐起身就往外走，孔季也咬牙跟出去。然而天已黑得伸手不見五指，孔季才剛出帳篷，腳底下不小心踢到一塊石頭，直接被絆得撲倒在地。
這一絆可非同小可，不知道牽連到他哪塊地方，他的腰就跟被人生生撕開似的。他一聲痛哼，趴在地上半天起不來。
魯豐聽到聲響，便知發生何事，幸災樂禍道：“怎麼樣，不是要打架麼？你不會站不起來了吧？那還打不打了？”