然而，令譚皓萬萬沒有想到的是槍雖然響了，但是槍口並沒有對準自己。石原重良將槍口調轉對著他自己扣下了扳機——他，自殺了！
譚皓想爬過去看一看，畢竟石原重良教會了他許多東西，可惜他的身體由於傷勢過重，不能動彈分毫。他又悲又氣，淚水模糊了雙眼，雙手捶打著榻榻米。按理說，石原重良已死，東城會徹底瓦解，可他的心中沒有半分的喜悅，反而替眼前這位剛剛離世的老人深深抱憾。
大約十幾分鍾後，警方趕到了現場。看到院內慘烈的景象和飆飛的血跡，Babsi突然有一種不祥的預感湧上心頭。她匆忙跑到門前，拉開推拉門的時候，看到了正首已經倒地氣絕的石原重良。緊接著又發現了因失血過多而休克的譚皓。Babsi蹲下來，大聲呼叫著隊友：“快，快叫救護車！”她顧不上譚皓的渾身血跡，她把他緊緊擁在懷裏，呢喃說：“阿皓，阿皓，你不要有事，你睜開眼睛看看我，阿皓，你看看我……”說到最後她已經是泣不成聲了。
醫護人員很快就到了，救護車載著譚皓呼嘯狂奔。甚至於Babsi親自駕駛警車在前麵開道。很快到了醫院，譚皓被送進了急救室。
在手術室外麵，每一個人都無法平複自己的心情。尤其是Babsi，兩年前，她眼睜睜地看著蘇耀死去，現在她不想譚皓也是一樣的結局。天色漸漸暗了下來。Albert買了一些吃的給大家送來，他勸慰Babsi：“放心吧，他不會有事的，你先吃點東西吧。”
Babsi隻是默默地流淚，一句話也不說。
這時，醫生出來了。大家馬上圍攏上去詢問譚皓的情況。醫生歎了一口氣說道：“手術很成功，但情況不是很樂觀。他的性命雖然保住了，但可能一輩子都不會醒了。”
尹文朔問道：“你的意思是他可能會變成植物人？”
醫生萬分抱歉地點點頭，說道：“你們也不要過於悲傷，事情也沒那麼糟糕。能不能醒來要看他自己的意誌力了，你們也可以跟他講一些以前的事情。這樣有助於他的蘇醒。”
Babsi強忍悲痛，問道：“我能不能進去看看他？”
醫生說道：“我們會將他轉到重症病房，你們可以見見他。”
在重症病房裏，叫不上名字的醫療器具擺滿了譚皓的身邊。Babsi看著譚皓一臉祥和地躺在病床上，感覺他就像是睡著了似的。細想起來，她和譚皓相識也是在醫院裏。
Babsi伸手摸一摸譚皓的臉，很熱。她輕輕地說：“阿皓，你記不記得？我們剛認識的時候也是在醫院裏。那時你還叫我‘殺人女魔頭’呢！”說到這裏，她笑了一下：“你記不記得？是不是從那個時候起，你就愛上我了？”
她又從衣兜裏拿出了一枚鑰匙扣，正是她送給譚皓的那個金屬片鑰匙扣。她盡管知道譚皓無法睜開雙眼，但還是給他看：“你看，這是我送給你的。你一定要把它收好，不許送給別的女孩子。我會隨時檢查的哦！”說到最後，她的聲音已經哽咽了：“阿皓，你醒醒吧，你看看我行不行？阿皓！”她伏在他的身上哭了起來。在門口的所有警察看到了這一幕無不動容。
Babsi頭埋在譚皓的懷裏，哭得很是悲切：“我再也不欺負你了，不懲罰你了。我什麼都聽你的，我跟你結婚，隻要你能醒過來！我求求你了，阿皓！”
“真的？”