その花びらにくちづけを 二人のバレンタイン
親吻那片花瓣——兩個人的聖誕節
【1-6p翻譯】
序言
大家好，
歡迎來到天使女學園的世界，我是阿部。
這本書來自ふぐり屋小組發售的同人遊戲。
《親吻那片花瓣》的特別編故事。
佐野晉一郎的超豪華劇本。
順帶一提，這不是官方的版本。
ふぐり屋和ルミノシティ強強聯手。
那麼請慢慢欣賞。
親吻那片花瓣
兩個人的聖誕節。
『神的惡作劇』
12月——
街上霓虹燈流光溢彩，各家店到處開始流動著《鈴兒響丁當》的旋律。
匆忙的路人仿佛是這個燥動季節中的音符。
與日漸寒冷的天氣成反比的是，人們那慢慢浮現出來的熱情。
想象獨自一人度過的聖誕夜，發出憂鬱的歎息。
如果最初與件事沒有關係的話，生活會是怎樣……
順便說一下，我叫織田七海，到去年為止，我還是與此無關的第三者。
但是，今年我也變成了當事人了。
為什麼會變成那樣？因為我有了想在一起生活的喜歡的人！
嗯，就是那樣。今年，因為正巧有一天，爸爸，媽媽都不在家。
如果說這不是神的旨意，那你說是什麼呢？
一定，為了我和那個人特意安排的。
這樣的話，日曆上的『11』,我立刻不知不覺，注視著電視和雜誌的專輯。妄想著這個那個。每天都是這樣度過。
從去年以來，一直報怨眩得目痛的燈飾，現在看來卻好象寶石一樣鑲嵌在夜空。
然而，可靠的果然還是禮物。為喜歡的人挑選的禮物。那種心跳加速的感覺……
啊……聖誕前夜。
隻是受這個影響，世上的少女們，不管願不願意，應該都很為難吧。
所以，總是總是愛發呆的我，真的有點茫然……
那也是沒有辦法的事。不，一定是神的惡作劇。
『12月20日』
“啊……” 隨著叫聲，筷子前夾著的今天最好吃的海帶卷叭嗒一下掉在地上。
現在的我，雖然十分明白少女張大嘴巴是很不雅的，可是不管怎麼樣，也閉不上嘴。
我不習慣感恩。一天三餐，隻知道把美味的東西塞進嘴裏。從不想是從誰那得到這一切。
啊，我趕快要冷靜下來，不冷靜的話……不冷靜的話，我又要犯大錯了。
不好，現在，快忍不住了。
“怎麼了？七海同學。”同班同學小葵，擔心的看著我說。
“沒事，什麼事也沒有”
“但是，剛才，你，不是‘啊……’的大叫了嗎？”
“那個，那是因為……”
不行，即使向葵說明，頭腦一定也是充滿隻是剛才的懊惱。啊，怎麼辦呢……
“七海的話，看樣子一定是又掉了什麼東西吧？”說這麼失禮的話是同班同學設樂美咲。一副了不起的樣子，一邊把長條的麵包圈，繞在手指上玩，一邊說著。
“今天作業還沒有完成呢……”麻生凜嘰嘰咕咕地發牢騷。
我們三人，在午休時，喜歡把課桌拉在一起，共同吃便當的死黨。
一邊交換著彼此喜歡吃的菜，一邊品嚐著各自菜的口味。一起度過，吵吵嚷嚷的午飯時光。
“我的章魚燒，嚐起來象維也納炸肉排的味道。”
“我的飯盒裏隻找到一個，還隻是這麼一小點。”凜報怨著。
“啊，好了，給你一個” 凜把筷子伸向章魚燒。
被叉子狠狠地叉了一叉的章魚燒，被送入凜的小嘴裏。
“嗬嗬，那麼，這是我的回禮（我的菜）。”
“啊，謝謝。”
給我的是紅紅的西紅柿，但是，西紅柿好象是凜最討厭的三種食物之一。
你倒是很會體麵地強迫別人接受你不喜歡吃的菜啊。
“你剛才為什麼大驚小怪了啊？”美咲的眼睛很尖，不過在這種場合，耳朵也特別靈敏。
“沒什麼啦，也沒有什麼大不了的事。”
“說謊，沒有什麼大事發生的話，叫的那麼大聲的幹嗎？”