啦，就當他隨的禮了，哈哈。”
崔瑉豪有點鬱悶，問他是什麼字的聲波，對方卻神神秘秘地就是不肯回答。於是一聲不吭地繼續向上爬。
接近正午的時候兩人登上了山頂，因為海拔關係也沒有覺得炎熱。不遠處一座看起來年代久遠的小木屋，金鍾鉉興高采烈，拉起他的手就跑過去，即便爬了半天的山也仍舊是精神百倍的模樣。
小木屋前隻一塊素色的布簾垂下，沒有門。金鍾鉉輕輕撩開，探身進去。眼睛在目光聚焦後彎成一線。
“爺爺。”
他用法語喚著，屋裏窩在躺椅中的老人聞聲回過頭來，慢悠悠地戴上老花鏡看了他好一會兒，終於起身走來與他擁抱，還有親昵的貼麵禮。崔瑉豪在一旁僵硬地站直身，見兩人就像祖孫一樣和睦地進屋也不敢動彈，直到金鍾鉉衝他招手才走了進去，站在他身邊不敢怠慢。
“爺爺，&##%@$*#*$#$%……”
金鍾鉉平舉著左手橫在他胸`前，嘰裏呱啦向老人介紹著。崔瑉豪聽不懂，隻能模糊分辨出其中一個詞是“愛人”，鄭重其事的。
當金鍾鉉說完，老人嚴肅的目光轉向他時，他忙不迭地點了兩下頭，也不知發音準不準就應了句“oui”。
老人開始同他講話，即便年事已高而語速緩慢他也隻能做到一知半解。身邊金鍾鉉幸災樂禍地不理會他，他隻有憑空猜，覺得對方是問戒指的問題，於是又點點頭。
老人隨後轉身離開。他還沒反應過來，胳膊就被扯了一下，他和金鍾鉉一起歪進了沙發。
“剛才爺爺問你是不是受，哈哈，你點頭了！”金鍾鉉手舞足蹈看起來極其可惡。
“……”崔瑉豪無語了一陣子，“老人不會講這種話吧。”
“西方人都那麼開放！怎麼不會講。”金鍾鉉翻了個白眼，依然非常得意的樣子。“爺爺雖然看上去不好接近，其實人很好的。他有一個兒子和我一樣，他就經常送一些好東西給我啦，我們新婚夜都用得到的，哇哈哈哈~~~都是進口貨~”
金鍾鉉的眼睛很漫畫地彎了起來，眼珠朝上笑得張狂。崔瑉豪正無可奈何，裏屋就傳來一聲低沉的“小鉉”，不是法語。
“嗬呃——”金鍾鉉一下子止住笑聲，表情驚恐，看著走向自己的老人，“爺爺你怎麼會……”
“跟小輩們學了幾句。有問題嗎？”雖然發音有些古怪但吐字清晰，老人瞪了金鍾鉉一眼，看向崔瑉豪後又用法語講了一堆，然後轉身走回裏屋。
“爺爺我要吃飯！”金鍾鉉大喊。
“Nesaispas（不懂）！”
午飯過後老人開始工作。金鍾鉉跟著黏過去，毛手毛腳地幫著倒忙，最終被忍無可忍地踹出房間。崔瑉豪忐忑不安地替補進去。
屋裏有一點亂，卻不是讓人非常難以接受的樣子。老舊的木桌上擺放著各式機器。老人讓他在椅子上坐下，用一個幹淨的類似縮小版留聲機的裝置對準他嘴唇。
過後他走回來，金鍾鉉已經在沙發裏以十分不雅的姿勢睡著了，光線又昏暗，他就像恐怖片一樣大睜著眼睛。好在崔瑉豪已經習慣。他坐下來，輕輕把對方抱到自己身邊，讓他躺到自己腿上，就看他好像做了美夢似的咂了咂嘴巴。
時間無聲流逝。待老人把做好的兩枚銀戒放到他手心時，已是夕陽西下。老人邀請他們一起晚餐，他攬著睡了很久還迷迷糊糊的金鍾鉉婉拒，然後慢慢下山。
也是下到一半，金鍾鉉冷不丁抓過他的右手，比照著兩人的戒指，半晌問出一句“為什麼長度會差不多難道你說的是‘鉉love’？”。