葉知秋聽完，先問：“你為何不遠萬裏前來加拿大留學？”
簡艾肅然，說：“因為我想接受高等教育，做一個有知識有教養的人。”
“那你現在的精力，應付學業是否綽綽有餘？”
“不，比較吃力，我並不聰明，需要下苦功，每日行程都排得滿滿。”
葉知秋又問：“你可缺錢花？”
簡艾猶豫一下，如實說：“其實我不缺錢，有好心人讚助我留學，給我足夠的生活費。”
“那麼，除了修完學分，拿到學位，你可有一個遠大的理想？有沒有你願意為之奮鬥一生的事業？”
“我想當個作家，寫出能感動讀者的小說，擺在書店最醒目的位置，我的名字能登上暢銷作家榜單。”簡艾說。
“那你離這個目標還有多遠？你有沒有為之努力？”
簡艾沉默。葉知秋並未說下去，點到即止。簡艾已領悟老人的意思，站起，深深鞠躬，告辭。
回到宿舍，簡艾主動去拜訪方瑜。方瑜開門讓簡艾進屋，興奮地指著鋪滿床和沙發的新衣：“你看，我買了好多衣服，拍照時可以用。”
簡艾心中打鼓，但決心已定，還是鼓起勇氣，說：“學姐，我再三考慮，還是覺得，我不適合跟你一起做這個事兒。”
“啊？說好的，你又打退堂鼓哦？”
簡艾拉著方瑜的手：“時間太珍貴了，我想專心在學業上，你看，下個月就期末考，我溫習都來不及，不敢想其他。”
方瑜還未死心：“不會花你很多時間的，就當玩玩。”
“不，世上沒有玩一玩就可賺到錢的好事。隨便拍幾張到此一遊的照片，輕鬆無壓力，可要靠這門本事賺錢，卻需要付出大量時間和心血。我也認識攝影師朋友，很清楚為了拍攝一張完美的肖像照，布光、化妝、場景……需要精心構思，可能拍一百張裏麵才挑得出幾張好的，而這僅有的幾張還需耗時漫長的後期處理，才能成為佳作。學姐，我真的沒法為一個僅僅是有可能賺到錢的事，付出大量本就不充裕的時間。”
方瑜臉拉下來，有點生氣：“真是狗咬呂洞賓，不識好人心！你當自己真是不得了的大攝影師啦？難道除了你，我就找不到會拍照的人！”
臉已撕破，多說無益，簡艾隻得道歉，說：“學姐，是我出爾反爾，對不住你，你若生氣，盡管罵我幾句，可是我心意已定，不會更改。”
方瑜冷笑：“我想，你是看不上這點小錢吧，據說你有神秘高大男友開車接送，還時常出入富人區，是不是被包養？”
這話就太難聽，簡艾沒解釋，默默告辭。出得門，她歎口氣，怎麼跟女孩子做朋友就這麼難呢？
其實，很容易就會被得罪的人，哪怕你姿態低到地下室，也會得罪她的。不必往心裏去，敬而遠之。
受到教訓，簡艾深刻體會到一寸光陰一寸金，全身心撲在課業上，除了上課，就是圖書館、宿舍，三點一線。課餘生活不外乎是偶爾拿著問題去請教‘副教授’高明，以及，去葉家陪伴葉知秋，享受張太太的美食。
春暖花開，衣衫輕薄，簡艾飲食大有改進，很快就看出比剛來時圓潤不少，臉頰粉紅，更顯得少女感十足。
這日，丹尼爾恰好在附近陪華人客戶看房子，辦完事，繞來大學瞧瞧簡艾。她剛好下課，正和同學往回走。
丹尼爾大聲叫她名字：“Jane！”
簡艾看是他，跑過去，笑說：“好久不見！”
“忙呀。”
“看來是財源廣進。”
丹尼爾聳聳肩：“賺點辛苦錢而已。”
簡艾嘖嘖：“我又不傻，你們做房屋中介的，兩邊收錢，7%的傭金已經是一大筆數目。”
丹尼爾露出雪白牙齒，笑說：“既然你眼紅，不如到我們那裏實習，有的客戶就喜歡漂亮女孩服務，不好意思跟靚女殺價，你說這間屋三百萬，他會說太便宜了，四百萬不用找！”
簡艾笑得眼淚迸出，說：“走吧，我請你吃冰淇淋。”
丹尼爾故意問：“不會是超市冷櫃裏一塊錢一個的吧？”
簡艾怪叫：“在你眼裏，我這麼吝嗇嗎？起碼得兩塊錢一個高級貨呀！”
這下輪到丹尼爾大笑，玩笑歸玩笑，他們終究還是去一家真正的冰淇淋店，吃新鮮美味的草莓冰淇淋。簡艾堅持要請客，讓丹尼爾隨便點，他就不客氣，點了一大杯草莓冰淇淋。