第20段(1 / 2)

盛。它強調采用變化不居的光色效果,以看似隨意實則準確的手法繪畫原野鄉村。

29[1] 情景設置在醫院、急診室、或其他醫療機構的情景係列劇。

30[2] 印度女子裹在身上的棉布或綢布, 用作主要外衣。

31[3] 指非洲拉斯塔法裏人蓄滿頭的又長又細的發辮。

32[4] 部分毒蘑菇有致幻作用。

33[5] Zippo,美國著名打火機品牌

34[6] 莎士比亞的著名喜劇,講述一對相貌相似的孿生兄妹的故事。

35[7] 《反社會行為令》是英國法院根據請求,依法對被告的反社會行為作出的限製性決定,在內容上通常禁止被告繼續從事一定行為,例如不得深夜大聲放音樂擾民,目的是為了保護公眾免受可能造成驚恐或痛苦的行為侵擾。反社會行為令最早被規定在1998年的《犯罪和破壞秩序法》中。

36[8] 位於倫敦中心的一個地區,著名的國王十字車站坐落於此,曾經以紅燈區出名

37[9] 《哈梅林的花衣吹笛手》是一個德國故事,講述一名會吹魔笛的小夥子,他靠吹笛吸引老鼠跳下懸崖,從而幫助了哈梅林人民擺脫了鼠疫,可政客卻沒有遵守諾言嘉獎他一袋金幣,因此他又一次吹起魔笛,吸引了哈梅林所有的小孩,並把孩子們關在了懸壁的山洞裏。

38[10] Tesco(特易購)是英國最大的連鎖零售商,在2008年為僅次於沃爾瑪(美國)、家樂福(法國)和家得寶(美國)的全球第四大超市集團。

39[1] 一種大型運動型多功能車(SUV),隸屬英國的路虎品牌,可在泥濘的山間行駛。

40[2] 一種超級小型車,隸屬日本的尼桑品牌。

41[1] 布倫特福德位於英格蘭倫敦西南部大倫敦外圍自治市豪恩斯洛。

42[2] 指?上麵的波形符號~。

43[3] 因過度肥胖,彈性纖維被撕斷導致的裂紋,多分布在隱私部位。

44[4] 指諾丁山狂歡節,每年八月底周末舉行,是歐洲最大規模的街頭文化藝術節,其規模僅次於巴西裏約熱內盧狂歡節,一向以濃鬱的加勒比海情調著稱。

45[5] 倫敦的一個區,位於中心偏北。

46[6] 英國中學的一種,另外一種是文法中學。

47[1] 原文為西班牙語。

48[2] 派伊公司是一家最早成立於英國劍橋的電子公司,現在它已被飛利浦收購。

49[3] 位於英國西南部

50[4] 納尼亞,是英國小說家C.S.路易斯筆下的一片神奇大陸,出自小說《獅子,女巫和魔衣櫃》,故事的主角彼得、愛德蒙、蘇珊、露茜因為戰亂被送到鄉下避難,在鄉下大宅子裏,露茜無意中發現了通向納尼亞大陸的魔衣櫃,這四個孩子最終通過衣櫥來到納尼亞。

51[5] 一種將地毯固定在樓梯上的條狀物,被釘牢在一層台階和下一層台階的直角接縫處。

52[6] 斜體原文為西班牙語。

53[7] 一種家居裙裝,流行於19世紀末至二十世紀中期。原指女性參加茶話會時所穿的禮服。

54[8] 亨利八世Henry VIII(1509—1547)是英國都鐸王朝的第二位國王,亨利七世次子。亨利八世在位的38年是英格蘭發生重大變化的時期,其中最重要的是16世紀宗教改革。

55[9] 伊麗莎白一世,於1558年至1603年任英格蘭王國和愛爾蘭女王,是都鐸王朝的第五位也是最後一位君主。她成功地保持了英格蘭的統一,並使英格蘭成為歐洲最強大,富有的國家之一。

56[10] 英格蘭南部漢普郡的一片森林,是一個國家公園。