幾個人剛來到平宮川的房間，後者便立刻命人將田中俊帶了過來。
沒多時，人被帶來，小林千代見到正在瘋狂喊叫的兒子淚瞬間流出，忙上前將他擁入了懷中。母親的懷抱對一個孩子而言永遠是最溫暖的的港灣和依靠，這一刹那，田中俊的喊叫戛然而止。
田中美惠子將飯菜全都擺放在了桌麵上，然而麵對美食，在場的每個人都是食而無味的。
徐平上前望著田中俊那張呆滯的笑臉，抬手輕輕撫摸了下，隨即將手搭在了他的腕上。
時間推移，她的神色卻是愈加凝重，但也隻是一瞬，她便微笑對小林千代道：“這孩子沒什麼事，隻是受了些驚嚇，一會兒我給他開副藥吃慢慢就好了。”
雖說小林千代在日本隻是個普通的農家婦女，但對於徐萍的弦外之音多少還是聽懂了些。垂眸瞧著眼前的兒子，她眼中滿是失落，傷心的淚同時簌簌而落。
微歎息，她揮手就在田中俊的臉上甩去一個巴掌：“小俊，你太讓媽媽失望了！我是如何教育你的？做人絕對不可以說謊，如果你的父親活著看見了你這個模樣，一定不會原諒你的！”
田中俊沒有作聲，本呆滯的眼中淚光閃爍，雙拳緊握似乎在掩飾著什麼，而他的這個舉動令在場的人盡收眼底。
“母親！您這是怎麼了？您不是日夜都在思念弟弟嗎？如今見到了為什麼又要責打他呢？難道您沒有看見弟弟已經瘋了嗎？”
田中美惠子說著從母親的懷中將田中俊搶了過來，抱進了自己的懷中，而小林千代則無力的一下癱坐在地，痛苦的淚漸漸將她蒼老的容顏淹沒，她終於忍不住撕心裂肺的痛哭，似乎是要釋放心中的委屈與痛苦。
“母親！”
畢竟還是個孩子，見到母親如此痛苦的樣子，田中俊終於無法再扮演一個瘋子的角色，用力掙開田中美惠子的懷抱，他上前撲通跪在母親的身邊，垂首痛哭流涕：“母親，對不起，不是兒子貪生怕死，是……是那個地方真的比地獄還要可怕，每天都有很多人以不同的方式死去，到處都是哀嚎，像鬼哭一樣，我嚇得每天都不敢睡覺，是……是小姨讓我裝瘋的。”
“小姨？你是說玲子？”
“是的，她為了能讓我逃離那個可怕的地方，所以才讓我裝瘋的。”
“天哪！原來我的妹妹她還活著！”小林千代滿臉的不可置信，眼裏的淚再次洶湧而下。
平宮川漫不經心上前，蹲下身看著田中俊笑著說：“餓了吧！桌上的這些都是你母親做的糕點，我們一起去吃怎麼樣？”
看著平宮川身上的軍裝，田中俊緊張的身體顫抖了一下，脖子一縮躲在了母親的身後，臉上滿是恐懼的模樣。
“弟弟不許對平宮隊長無禮，是平宮隊長救了姐姐和媽媽，如果沒有他，我們早就在慰安所裏死去了。”
田中美惠子的話令田中俊臉色一驚，慰安婦的概念在日軍內部已經不是秘密，他很了解進入那裏的女人意味著什麼。
他哽咽著，抽泣說：“姐姐，我想父親……我想父親，我恨！我恨這場該死的戰爭！如果沒有它，我們一家也不會落到如此地步！”
小林千代抬手將兒子攬入懷中，這令在場的每個人眼角都濕潤了。
“小俊，答應媽媽一定要相信平宮隊長，隻有他才能讓你平安離開這裏。”
皺眉，田中俊不解的望著母親：“可是媽媽，小姨說不要讓我相信任何人的話，她說帝國的軍人都是魔鬼。”
“平宮隊長是例外的……”田中美惠子不讚同的搖頭。
聽到母親和姐姐的話，田中俊遲疑著漸漸放鬆了些許警惕。
平宮川此刻又坐回了原位，視線看著小林千代沉聲道：“田中夫人，不用我說你應該也知道田中俊如今的處境。如果他不能將實情告訴我，不止他有危險恐怕連你和美惠子都不能幸免。”
他的話令小林千代的心提到了嗓子眼，她之所以會堅持活到現在也就是為了這對兒女，她隻希望能親眼看見孩子們安然離開這裏回到家鄉平淡的生活。
遲疑的想了想，小林千代皺眉問：“平宮隊長，是不是小俊將實情都說出來，您就能讓他們離開這裏？”
“不是他們，而是你們母子三人。”
或許在所有人的眼中平宮川是個殺人不眨眼的魔鬼，手上沾染了無數的血，但在小林千代的眼中，眼前這個男人卻是個一諾千金的人，他外表雖冷，但內心卻還是有溫度的。
想了想，她皺眉開口道：“平宮隊長，其實小俊口中的小姨是我的妹妹小林玲子，她是石原教授的學生。幾年前，她突然莫名消失了，家人都以為她被人加害了，可沒想到石原教授原來將她帶到了這裏。”