軍方在極夜到來之前進駐了麥克默都，同時在瑪麗皇後地的另一邊也建立了一個臨時基地——用大量的集裝箱還有簡易帳篷搭建的一個營地。理查德並不清楚軍方的具體目的，雖然他在裏麵認識一些人。軍方的進駐顯然屬於秘密行動，從他們的行動來看，他們想要盡量地減少動靜。
理查德知道一個大概的人數，一支兩個班組成的小隊進入了麥克默都，指揮官萊昂上校和理查德打了一下招呼。士兵們並不是全副武裝進來的，他們的武器都在行李箱裏麵，被送到了倉庫裏。理查德隻拿到了一個登記名單，幫助萊昂上校的人安排住處，同時調集一些雪地裝備給他們。看來這支小隊打算在南極大陸上展開一次縱深的軍事行動。
萊昂上校對於這次的行動目的並沒有多說，理查德也就聰明的沒有多打聽。兩個人在短暫的交流中保持著基本的禮儀，互相微笑握手，表達一些善意然後就各管各的了。與此同時，另外一支規模大得多的部隊在另一邊的瑪麗皇後臨時駐地登錄。總計有近五十名作戰人員登錄，而且他們每一個都全副武裝。
有人懷疑這是一次冷戰衝突，由於長期被困在這個完全封閉的環境之中，對於世界上的其他情況其他人都知之甚少。他們都憑借著剛來的時候所掌握的過時已久的政事消息來推斷現在的情況。理查德接到了命令要求對軍事行動進行協助，但同時也要求保密。他們也隻能發布消息說這是一次比較大規模的勘探任務。
這份說辭有趣的地方在於它透露出的另一個消息，據說蘇聯也派遣了一支隊伍進入南極。理查德很有理由懷疑那是一支與他們規模相當的軍事力量，而不是簡報上說的勘測隊伍。
萊昂上校很快就展開了他們的任務，從調查檔案記錄開始，並且非常頻繁的駕駛雪地車離開麥克默都營地出去勘探。同時萊昂上校本人對之前麥克默都發生的兩次嚴重事故展開了詳細調查，他接觸了多位當時在麥克默都營地的人員，其中包括了理查德本人。有趣的事他似乎非常感興趣一些荒誕不經的說法，尤其是對於那些襲擊者的描述——“南極土著”這是他們的叫法。
南極大陸上自冷戰開始以來最大規模的軍事行動，令人不可思議同時也令人感到擔憂。原本預想投入在阿富汗的兵力最終來到了南極。這片最後的淨土，荒蕪寒冷的大地之上將是冷戰的爆發點？這倒是非常合適，在這個寒冷的地方為冷戰做出一個決定。這是幾乎所有人的想法。
薩卡洛夫中尉帶隊在威爾克斯地上進行縱深行軍，他們的目的是要趕在美國佬的前麵到達南極極點。東方站已經關閉了有一段時間了，那裏原本應該運送到國內的機密最終卻石沉大海。而且執行機密運輸任務的人員最後都一去不回，有一種假說是遭遇了美國潛艇的偷襲，雖然這個假設沒有任何的依據。
他們的起點位於威爾克斯地邊上的和平站，和平站是蘇聯自1956年2月在南極洲建立的第一個科學考察站。位置靠近海岸邊，一艘基洛夫級巡洋艦直接來到了海岸邊上，兩艘1135型護衛艦護送著運輸船來到岸邊。下船的士兵們雖然都被凍得瑟瑟發抖，但是臉上卻保持著興奮的或者緊張的神情。
到達之後的第二天，接到指令要首先前往東方站。首先必須要搞清楚上一次東方站全部撤離之後發生了什麼情況，因為原本接到命令應該撤回國內的人員都失蹤了。總計一百二十名特種部隊成員被分成五個小隊，其中兩個小隊駐紮在和平站作為防禦和後備力量。兩隻小分隊先後間隔三天出發前往東方站詳細調查，同時要偵測美軍的動向——毫無疑問美軍的動作也很快，他們也已經登陸了南極大陸。
最後一支小隊卻接到了一個特別的任務，前往橫貫南極山脈進行秘密調查。這支小隊的隊長就是薩卡洛夫上尉。
即使是全副武裝並且訓練有素的特種部隊隊員，麵對南極的嚴寒也必須嚴陣以待，隨時做好犧牲性命的覺悟。雪地車裝備的幫助下，他們大概可以在兩天之內到達坐標地點。隨後會有運輸直升機趕到作為增援。
夜晚的星空下，薩卡洛夫從望遠鏡裏觀察前方的地形。一支小隊的二十四名成員隨時隨地做好發生遭遇戰的準備，然而在橫貫南極山脈的山腳下他們遭遇到的卻根本不是什麼美軍。或者說他們遇到了遠遠要比美軍可怕得多的某種東西，那些雪地裏匍匐的巨大身影散發出難以置信得惡毒。