不知隔了多久，女人悠悠轉醒。
狄克見母親醒來，無比的高興，抹了一把淚水，激動道：“阿媽，你醒了。”
女人發現自己躺在一張白色的床上，屋頂的日光燈格外的刺眼，道：“阿克，我們這是在哪，你的額頭怎麼破了。”
“阿媽，沒事，我們是在醫院。”狄克帶著一絲微笑的麵容道，可淚水仍在不停地往下流。
原來狄克背著母親跑出巷子的時候，正好有一輛出粗車停在路邊，狄克不管一切的衝上去，請求司機把他和母親送到醫院，司機見狄克衣衫汙穢，女人的衣服也很拙劣，心想這趟生意八成是白做了，不免有些猶豫。
狄克見司機撓頭不答，心急如焚，當即把母親放下，隨即噗的一聲跪倒，向司機磕起頭來，咚咚咚，狄克磕的是頭破血流，司機於心不忍，隻好答允。
司機在車上聽狄克哭得傷心，大有感觸，怕狄克到了醫院不知所措，於是陪著狄克一同進了醫院，找來值班護士，直到把狄克的母親安置到臨時病床上才與狄克告別。
女人抓住狄克的手，聲音低微而急促，道：“阿克，阿媽快……快沒時間了，阿媽有……有些話要對你說。”
狄克見母親呼吸急促，哭道：“阿媽，阿媽，別說了，等病好了在對阿克說。”
女人微笑的搖搖頭，道：“來不及了，我知道我撐不了多久了，這些話是一定要說的。”
狄克見母親執意要說，便緊握著母親的手道：“嗯，阿媽你說吧，阿克聽著呢？”
女人的神色突然暗淡下來，對狄克道：“阿媽其實患的是晚期肺癌，一直騙你說是小肺病，你不怪阿媽吧？”
“不怪，不怪。”狄克一個勁地搖頭道。
女人的手觸及到狄克的左臉，淚水奪眶而出，道：“冤孽，真是……真是冤孽，狄克你的臉，其實是阿媽用火燒的，你恨阿媽嗎。”
狄克一征，但很快又回過神，雙手逮住母親的手，淚如雨下，道：“不恨，不恨，都過去那麼長時間了，阿媽你也不要再自責了。”
“阿媽看著你這樣，怎麼能不自責呢？”女人話鋒一轉，目光怨毒無比：“其實這都怨你的親生母親，你那親生母親好狠的心，她為了得到他心愛的人，不惜偷走我剛滿一周的孩子，來讓我絕望，現在我那孩子是生是死尚不知道，幾個月後，也就是你出生沒多久，為了讓她嚐嚐失子之痛，我偷走了你，我打算掐死你，可我看你一副可愛的小模樣，又想到你在這場孽債中是無辜的，最終沒有忍下手，但我也不能饒恕你的生母，我要讓她永遠永遠找不到你，所以我帶著你，去了一個蔽塞的山區，也就是我們的老家安徽霍山，到了那以後，我就把我對他的怨恨都強加在了你的身上，不僅打你罵你，還把你臉燒成這副模樣，以致到了今天，還想把你一起帶進地獄，可當我今晚聽了你為我的病拚命地勞碌，而且這十幾年來從沒有恨過我時，我的心一下子涼了，我知道我犯了一個大錯，一個不可饒恕的大錯，我為什麼要一直停留在二十年前的那場痛苦之中，我為什麼要背著那場痛苦活了二十年，我為什麼沒有盡早的放下，而是越背越重，身邊有一個這麼好的孩子，我為什麼沒有好好的去珍惜。”