““格林蘭卡”交通管製中心提醒您：道路千萬條，安全第一條，行車不規範，親人淚兩行，”在打開車載音響之後，從裏麵傳來了機械化的女聲，夏洛特隨即啟動了發動機，將頻道調到城市新聞欄目，在那之後他一腳油門，朝著市中心駛去。雖然身軀疲憊不堪，傷口仍舊隱隱作痛。但他仍舊以攝取咖啡因的方式強行打起精神，畢竟現在可謂多事之秋，他不可能丟下市民的安全不管不顧，這是他作為隊長理所當然的責任。
艾倫仍舊在醫院靜養，正好借此機會給她放個假，讓她能夠安安靜靜地休息。名為由希的少女時常來看望她，兩人相談甚歡，那個少女是自己的目標之一，她也曾身處“縱火案”的現場，這難道僅僅隻是一個巧合嗎？正當夏洛特胡思亂想的時候，原本正在播放的新聞，卻被突如其來的消息所打斷。從收音機中傳來了低沉沙啞的嗓音，自然而然已經接受過機械化處理，那人義正言辭地說道：“現在正是複仇的時刻，我將會扼住“格林蘭卡”位於五髒六腑的咽喉…在此特地下達忠告，釋放全體在押的人員，並且提供足量的鎮定藥劑…或許我能夠酌情給予你們人類應有的救贖…你可以稱呼我為“教父”。”
聽著從收音機傳來的斷斷續續的聲音，夏洛特幹脆利落地踩下了刹車，顯而易見那是“”，而那人的身份堪稱是一個重磅炸彈，使得青年的耳畔“嗡嗡作響”，他這是在給自己下戰書，自己無論如何都必須應戰。想到這裏，夏洛特二話不說地撥通了一個號碼，從對麵傳來懶洋洋的聲音。“咋啦？今天不是我當班，有何貴幹？”那個青年無精打采地說道，他的身份是夏洛特的隊員，名字是諾特斯。
夏洛特將事情的前因後果一五一十地告訴了他，青年無可奈何地說道：“看來你的車載音響被人黑了，畢竟它算不上高科技產品，這是在所難免的。”“有辦法追蹤信號來源嗎？”夏洛特疑惑不解地問道。“那這工作量可就大了去了，想必你也清楚我的性格，向來是很怕麻煩的！”諾特斯輕描淡寫地說道。“這關乎到整座城市的安危，算我欠你一份人情。”夏洛特向來不喜歡以權力強行壓人一頭，於是他畢恭畢敬地說道。。
“節假日加班算三倍工資！”諾特斯泰然自若地說道。“成交！”“等我一會兒，先讓我從床上起來。”隨即傳來了“劈裏啪啦”敲擊鍵盤的聲音，隨後諾特斯一本正經地說道：“抱歉，看來我是愛莫能助了，這條訊息並不通過衛星傳達，而是你這部車進入相應範圍內的時候所接收到的片段訊息，在附近的電線杆有一個“偽基站”，在發送這條訊息以後就自毀了，你可以順著我的指示找到那個殘骸。”
於是夏洛特在草叢之中翻找出一個漆黑的通訊設備，任何關於它的標識都沒有，可謂是徹徹底底地失去了作為線索的功能。“謝謝。”夏洛特無可奈何地說道，畢竟諾特斯確確實實履行了自己的職責。