苾苾芬芬,
祀事孔明。
先祖是皇,
報以介福,
萬壽無疆。
曹雯喘了口氣,高興地說:“背完啦!”
曹霈伸著大拇指說:“好!你今天背得非常順暢,以後每次都能如此,就更好了。”
“謝謝哥的誇獎,我一定不辜負你的期望。”曹雯微笑著叫了一聲“哥”,接著說:“你現在能教我玩射覆嗎?”
“好吧。我前天說的何為射覆,你還記得嗎?”
“記得。射者,猜度也;覆者,遮蓋隱藏也。射覆遊戲早期的玩法,主要是製謎、猜謎,用盆盂碗等把某物件事先隱藏遮蓋起來,讓人猜度。後來,在此基礎上,又產生了一種玩語言文字的射覆遊戲,覆者先用詩文、成語和典故隱寓某一事物;射者猜度時,用隱寓該事物的另一詩文、成語和典故等揭謎底。若射者猜不出、猜錯了,或者覆者誤判了射者的猜度,都得受罰。”
曹霈點了點頭,“你先覆一個,我來射,如何?”
曹雯說了聲“好”,乜斜了一眼貼在窗子旁邊的“雞鳴”畫,心想:“《笠翁對韻》中曰:雞人,職官名。於天將亮時,作呼聲以警醒百官。《周禮?春官》曰:雞人,掌共雞牲辨其物,大祭祀夜謼旦以醒百官。”於是裝著漫不經心的樣子說:“我覆個‘人’字。”
曹霈:“‘人’字泛的很,你最好換一個字。”
“那就換成‘窗’字吧。”曹雯心想:“《笠翁對韻》中曰:‘雞窗’,晉宋處宗有一隻極為寵愛的長鳴雞,一直關在窗戶邊。後來雞說人話,與處宗談論,使處宗言談技巧大增。我的謎底還是‘雞’字。”
曹霈看了看窗子旁邊貼的“雞鳴”畫,心想:“他用的是‘雞人’與‘雞窗’的典,《詩經?王風》中有‘雞棲於塒’的典,我用‘塒’字,即可射中他的謎底。”於是微笑著說:“我射‘塒’字,對不對?”。
曹雯點著頭說了“對”,接著說:“你覆一個,我來射。”
曹霈瞄了一眼掛在牆壁上的葫蘆,說:“我覆個‘瓢’字。”
曹雯想了一會兒,“韋應物有詩曰:‘欲持一瓢酒’。我用詩中的‘持’射,對不對?”
“你射得不對。”曹霈說:“我覆的是‘瓢樽空掛壁’詩中的瓢,暗藏的是‘樽’字,你若用‘愁向綠樽生’中的‘綠’字,就射對了。”
“你是說,我射的字得與你暗藏的字連起來才行,對不對?”
“對。”
“哥,玩這種射覆,有沒有訣竅?”
“有。霑哥哥對我說,訣竅就是肚子裏得多裝典故,多裝詩詞,另外還得腦子靈、轉圈快。”
曹雯點了點頭,“哥,霑哥哥到靖哥哥家去,何時回來?”
“霑哥哥走之前對我說,後天回來。”
“等霑哥哥回來了,我倆一起去找他玩射覆,好不好?”
“到時候再說吧。”
這時,英兒站在門口說“三少爺,四少爺,二奶奶叫你倆過去吃飯。”
曹霈轉過臉說:“知道了,馬上過去。”