可語言這東西並不是說有本詞典和網絡翻譯器就行,對於一個毫無法語基礎的人來說,光是把這單詞挨個挨個敲到翻譯器上去就得花不少時間。
因此一個上午過去了,李欣怡也就大致搞懂一段資料。看著眼前還剩的十幾頁的文件,她快要崩潰了,想著今天要是搞不定的話,隻能向關秋玉低頭,讓她來搞定了。
可一想到自己又要低頭,李欣怡心中就十分不爽。一時間她就隻顧著想這些,然而卻沒想到辦公室的競爭無處不在、每時每刻都在發生。
又繼續翻譯了半個小時文檔,從李欣怡肚子傳來咕咕咕的聲響。
她揉揉空癟的肚子,再看看時間,原來到了飯點,難怪五髒府開始抗議了,於是決定先去吃午飯,然後回來再接著幹活。
秉著要爭分奪秒完成這件事,力求不去向關秋玉低頭。李欣怡一改之前吃飯慢吞吞的習慣,加上點菜到吃完,二十分鍾後,人就出現在公司。
此時正值午休時間,空蕩蕩的辦公區域隻有一台複印機在工作。機器旁站著一個三十左右的女人,在看見李欣怡後,連忙揚聲喊道:“關總,能幫個忙嗎?”
李欣怡的腳步硬生生止住,看看四周,沒有別人,隻能硬著頭皮走過去,可心裏一個勁在想這女的是誰?
這女的抱著一大堆資料站在那裏,歉意地笑笑,“關總,太好了,在這遇到您。能幫我走個流程嗎?我手頭上有一份資料要銷毀。您也知道我老板出差去了,按照他走之前的交代,這期間的工作都交給您臨時處理了,本來還想下午上去辦公室找您一趟,沒想到現在正好遇到了,這倒省時間了啊!”
“好,知道了,你這弄好了送我辦公室去。”
李欣怡本來很緊張的,以為又遇到啥棘手的事了,但一聽才是個簽字的活,幾乎沒啥難度,便輕鬆下來,微笑著點頭回答道,然後繼續往自己辦公室走去。
前後不到十分鍾,這女的果然抱著一遝厚厚的資料敲響了李欣怡辦公室的門。
“關總,拜托你了!”
李欣怡看了一眼這女的遞過來的文件,拿過來隨便翻了翻,全是法文,她懵了,隻能訕笑著說了一個“好”字。
聽到李欣怡的回答,這女的迫不及待就將一寫著“ScrapApplication”的A4紙遞過來,感激不盡地說道:
“太謝謝您了,關總,還請這裏簽字下,我好交還給部門秘書確認我是將材料交給您了。”
李欣怡一看這A4紙上的單詞,鬆了口氣,心中感歎:“還好這頁單詞我認識,不就是申請銷毀的意思麼。”她這才想起關秋玉曾經說過公司的銷毀流程。
在S公司,任何一份文件銷毀之前都要先申請。根據文件的重要程度,審核批準的人也不一樣。作為總監的關秋玉,她的確有權利審核這些文件是否真的需要銷毀或者銷毀的時機對不對。
聯想到麵前這女的說要銷毀資料的意思,李欣怡也就沒再多想那些法語文件,而是自作主張拿起筆,右手唰唰地寫下了“關秋玉”的大名。
這女的看到李欣怡簽完字,小心翼翼地收起這份申請書,然後說了句“那您先忙,我也要工作了。”就迫不及待地離開了這裏。
然而對李欣怡而言,這時在辦公室內她反複看了下這堆文件,啥都沒看懂,而先前那份很緊急的文檔還沒搞定,心裏就很急,一眼掃到這堆資料裏麵有個時間標記寫著“2012”,也就懶得管具體內容是什麼了,想著現在的2015年了,應該也不是啥要緊的東西了吧,三年前的文件銷毀就銷毀了唄。
於是按照流程所說,李欣怡在文件上簽名後,正式發了個“銷毀通知”的郵件給行政處。
不一會兒行政處就派人帶著碎紙機過來,然後當著李欣怡的麵把需要銷毀的文件投進去。
聽著機器轟轟轟的聲音,不到10分鍾,行政處的人把“銷毀確認”函拿給李欣怡後等她簽完字,人就果斷離開。
而此時李欣怡兩手一拍,搞定!這大概是她工作兩天來最順手的一次,不到一分鍾就能解決。