告別了熱情的精靈一族，莊青竹等人也終於再次上路了，隻是莊青竹等人卻又陷入了另一難題之中。
“臭老頭兒！我詛咒你這輩子都沒有兒子！”當然了，這話也就這麼一說。老精靈王都多大歲數了，哪裏還能在生出個兒子？
不過莊青竹的咆哮也不是沒有理由的，老精靈王給他們的那張地圖竟然是張縮略圖，哪裏能看出個子醜寅卯來？即便是那上麵標注了公裏數，卻也是用精靈語寫的。
莊青竹恨得牙根發癢，恨不得扭頭回去咬死老精靈王。可是他們光是走出精靈一族就已經用了七天的功夫，現在回去隻怕是更耽誤行程。
“算了，走一步算一步吧。”淩卿君對此也是無可奈何，唯獨莊青竹還是不死心，一扭身竟回到空間裏去了，打算找找看有沒有什麼翻譯神器。
也許是功夫不負有心人，也許是莊青竹的親娘對她太好，還真讓莊青竹翻出一本語言全冊，上麵記錄了各種語言，翻譯成哪個種族的都有。
“哈哈哈哈！老娘就說嘛，功夫不負有心！來來來，咱們一起翻譯一下！”莊青竹狂笑著將那本厚的足以砸死人的語言全冊放到眾人麵前，淩卿君的嘴角忍不住抽了抽。
可是即便是眾人頭疼又能如何？還不是要屈服在莊青竹的淫威之下，乖乖地翻譯起精靈語來？盡管有四個人一同查看，卻也用了一天的時間，才將這些精靈語翻譯出來。
“大爺的，累死老娘了！”莊青竹站起身來伸了個懶腰，渾身的骨頭都劈裏啪啦的響著，顯然是坐了很長時間。
“都這麼晚了，先休息一晚明天再出發吧。”說起來淩卿君也很是無奈，拿到地圖的時候他們竟然連看都沒看一眼，導致延遲了出發的時間，倒也怪不到別人身上去。
隔天一早，眾人就找準了路線朝著矮人族出發。可是他們沒想到的是，這一走竟然走了三個月！
“如果再走不到矮人族，我想我可能真的會崩潰。”莊青竹耷拉著眼皮有氣無力的說著，一向與她吵嘴的李茂然，此時也沒了精力，正默不作聲的低頭走著。
終於，在眾人幾乎絕望的時候，終於看到了一座城池。但是，這座城池比起他們見過的所有城池都要秀氣很多。
沒錯，就是秀氣。眼前的這座城池至少要比他們見過的城池矮小一半，但是卻沒人敢忽視它的堅固性。
用腳趾頭想也知道，這裏就是矮人一族的領地了。莊青竹等人倒是不害怕矮人一族對他們發起攻擊，矮人是出了名的熱愛和平的使者。
眾人仔細的收拾了一下，隨後便大搖大擺的進了城。才剛走到城門，莊青竹就看到了兩個萌萌噠的矮人衛兵。
矮人之所以成為矮人，那當然是因為他們的身高了。兩個矮人衛兵隻到莊青竹的大腿，這麼一對比，倒像是兩個萌娃。
“人類！”那兩名矮人衛兵大呼一聲，聽起來倒不像是害怕，反而像是……驚喜？