三個問題當麵提出來，讓格丁生一時無法回答。這些問題都不是他能答複的，他也無權做出這些決定。雖然作為總統特使，是了解羅斯福怎麼想的，也可以承諾一部分，但這三個問題太大了。他隻好說道：“翟總統，你的問題，本人無權回答，這需要美國方麵研究後決定。”
翟勤的臉真應了那句話，“翻臉比翻書還快。”聽了格丁生的話，臉當時冰冷下來：“格丁生先生，既然你說了不算，那來幹什麼？那就讓羅斯福總統派一個能說了算的來，本人時間有限，很忙，來人，送客。”
這也太無禮了，這怎麼也是兩國邦交的外交活動，哪能像是商人做買賣一樣，說不幹就拉倒。再說，這樣談話有可能視為斷絕外交關係，也可能由此引發戰爭。他也是有傲氣的人，這樣等於被人趕出來，讓他憤怒得不行。態度也冷下來：“翟總統，你為今天的行為是要付出代價的，美國的實力你並不清楚。”
翟勤冷笑一下：“格丁生先生，我想你來之前已經了解過我了，很清楚我是什麼人。我的名聲你也清楚，沒什麼我不敢幹的。我也明確的告訴你，我還真的什麼都不在乎。中南半島本來也不是我的，能守住就守住，守不住我可以把它交給任何人。美國不要，有很多想要的。英國，法國，德國，蘇聯，甚至日本，這些國家都很感興趣。如果南華軍打回中國，你認為這些國家會不武裝我的軍隊嗎？斯大林格勒戰役已然勝利，蘇聯開始反攻，斯大林很想讓他的布爾什維克紅旗飄滿世界。既然你隻是一個傳話的話筒，那就把這些轉告羅斯福總統，南華是一個主權國家。”
“土匪，流氓。”這就是格丁生給翟勤的定論。
看來外界對翟勤的評價太正確了，這真是一個什麼都敢幹的人。他已然顧不上翟勤語言對他的侮辱，翟勤話裏話外透出的信息太可怕了。作為政治家的格丁生太了解世界局勢，美國取得中途島勝利，扭轉太平洋戰場局勢，蘇聯一樣取得斯大林格勒保衛戰勝利，百萬德軍因氣候原因失敗，蘇聯已取得戰略優勢，正在展開反攻。如果這時候翟勤倒向蘇聯，對美國可是一大威脅。再有，翟勤已然透出和德國以及日本合作的可能。
最讓格丁生害怕的是，他已然透露出美國想顛覆中國國民政府的意思，如果這些話到了蔣介石的耳朵裏，有可能中美兩國關係斷交。以蘇聯，中國，南華，日本的力量，聯合起來，美國可能也無法應付。這時候他被驚出一聲冷汗，翟勤這個人太可怕了。他有頭腦，有實力，但更加有膽量。這樣一個無所顧忌的人，才是最危險的人。
不行，得趕緊回去向總統報告情況，調整對南華和中國的戰略方式，不能讓他們聯合起來。格丁生沒有多說什麼，他還是禮貌的告辭，匆匆返回美國。
當知道格丁生返回去的時候，翟勤一陣得意。他媽的，想和老子玩這套，你以為流氓是白叫的？政治妥協，但也有限度。顧慮太多，什麼事也做不成。翟勤當然記得毛老人家當年準備抗美援朝時說的話“打有什麼可擔心的？中國本來就一窮二白，大不了再上山打遊擊去。”
就是這種精神，誌願軍進入朝鮮戰場，用巨大的代價把美國逼在了談判桌前。連他們的上將克拉克都說這是美國簽署的唯一沒有打贏的停戰協定。
今天翟勤更不擔心，南華的領土本來也不是自己的，他更加沒有顧忌。還想妄圖幹涉中國，想用別人取代蔣介石的位置。什麼人不滿意，美國就想換掉誰，把他們的意誌強加給別人，後世的科索沃，伊拉克，哪一個不是這樣？
在格丁生離開後沒幾天，翟勤明白了為什麼美國這樣做，因為翟勤進攻泰國，日軍把近衛師團回調增援泰國第54師團，緬甸出現兵力緊張。
史迪威讓蔣介石出兵，向緬甸進攻，打通滇緬公路，這是占領緬甸的機會。但蔣介石拒絕了這個要求，按兵不動，導致兩個人發生衝突，蔣介石向美國方麵提出，撤掉史迪威。
羅斯福沒有同意，提出來讓蔣介石把所有的中**隊交給史迪威指揮，這一點也遭到了蔣介石的拒絕。由於**的不進攻觀望，日本從中國關東軍以及關內戰場又抽調四個師團，投入東南亞戰場，這讓美國十分惱火。