戰爭的陰霾永遠左右著人類。
1945年德國
一陣陣齒輪摩擦發出的聲響回蕩在整個小巷中，履帶輾過地上的碎石，發出令人厭惡的爆裂聲。伴隨著陣陣濃煙從廢墟中緩緩升起，一輛又一輛車頂堆滿士兵的蘇軍坦克正浩浩蕩蕩的開進柏林市區。
“終究是我們勝了。”排頭的一名坦克車長正坐在炮塔外側，默默地看著這廢墟之景，眼神中有些許迷茫。他抖了抖自己剩半截的煙，淡淡的品嚐著“勝利”的滋味。
“至少比盟軍快吧……不是嗎？哈維洛夫長官。”
“那又如何呢，格奇？遲早會來的事，誰先誰後就無意義了。看看四周，我們是勝了，但是真的勝了嗎？”
名為哈維洛夫的中年男人吐了口煙，緩緩對著身旁的名為格奇的年輕士兵說到。哈維洛夫目光呆滯著看著一片片廢墟，目光中那本應該存在著的象征著活力的光芒也已消失不見，蒼老的麵孔上，一道道疤痕，更讓人感受到他身上散發出的一陣陣滄桑威嚴的氣息。
格奇，一名僅18歲的年輕男孩，卻因戰爭而失去了除了生命的一切。兩年前，他對生活的村莊慘遭德軍屠戮，他的家人也因此喪命，而他卻在逃亡途中巧合的墜入村旁的一條河流，被河水帶離了那片屠殺之地。那一天，除他以外，那座村莊沒有人生還下來。格奇被流水衝到下遊岸邊的草地上，奄奄一息。是及時出現的哈維洛夫所帶領的蘇軍遊擊隊將其救起。自那以後，格奇就隨著哈維洛夫一起加入到了蘇軍的行列中，而他最敬重的人，便是對自己有著救命之恩的哈維洛夫。
哈維洛夫是一名身經百戰的軍人，他教會了格奇很多很多的事情。
格奇默默坐在哈維洛夫身旁，看著身旁緩緩倒退的廢墟，心中那僅有的欣喜頓時一掃而光，取而代之的是一股莫名的意味。
“這裏也有很多的孩子，他們失去了本該有的生活，和你一樣，他們是戰爭的受害者。”哈維洛夫淡淡的道。
戰爭，何來勝利而言？雙方都是失敗者罷了。
談話聲消失了，士兵們默默地坐在坦克車上，伴隨著陣陣履帶聲，緩緩地在廢墟之中穿梭著。
不知過了多久，突然發出“嘭”的一聲，哈維洛夫所在的派頭的坦克夢的停了下來，差點將坐在其車身上發呆的格奇拋了下去。
哈維洛夫一把將煙甩開，警覺的觀察四周。
“駕駛員，怎麼回事？”
“車長，發動機熄火了，無法發動，同時車內一些電子儀器包括通訊電台也失靈了。”
“見鬼。”哈維洛夫抱怨著，隻不過一會兒之後，他身後的幾輛裝甲車也發生了同樣的事故。頓時嘈雜聲四起。