[1]即哥白尼。
[2]即愛迪生。
[3]即富蘭克林。
[4]即凡爾納的《八十天環遊地球》和《海底兩萬裏》。
[5]即笛福的《魯濱遜漂流記》。
[6]即大仲馬的《三個火槍手》。
[7]即騷賽。
[8]依次為：濟慈、雪萊、柯勒律治、布朗寧諸人的詩集，索福克勒斯的七悲劇，莎士比亞的《哈姆雷特》《李爾王》和《奧賽羅》，歌德的《浮士德》，易卜生的戲劇集，屠格涅夫的《處女地》和《父與子》，陀思妥耶夫斯基的《罪與罰》，福樓拜的《包法利夫人》。
[9]維納斯。
[10]歌劇。
[11]一個男孩，一隻狗。
[12]速寫集。
[13]名詞與動詞。
[14]即史蒂文森。
[15]筆記本。
[16]即阿諾德。
[17]即盧那察爾斯基。
[18]即福樓拜、左拉、莫泊桑。
[19]即波德萊爾。
[20]即愛倫·坡。
[21]歐裏庇得斯。
[22]可譯為“梅爾通史”。
[23]可譯為“文值初等代數”。
[24]即康芒斯。
[25]即馬克思。
[26]即亞當·斯密。
[27]即凡勃倫。
[28]分類學的。
[29]萬物有靈論的。
[30]靈感。
[31]信息。
[32]增長見聞的。
[33]啟發靈感的。
[34]即《國富論》。
[35]版本。
[36]可譯為“勞工法律原則”。
[37]即阿爾弗雷德·馬歇爾。
[38]索引。
[39]《物種起源》。
[40]《政治經濟學批判》。
[41]不定冠詞。
[42]定冠詞。
[43]冠詞。
[44]正字學，形態學，語法。
[45]現在分詞和過去分詞。
[46]正在沸騰的水。
[47]已經燒開的水。
[48]淹死的人。
[49]寶藏。
[50]公牛-母牛，公獅-母獅，公老虎-母老虎。
[51]公爵-公爵夫人。
[52]看起來好像要下雨了。
[53]剩下這麼多錢。
[54]為英國曆史學家麥考萊的一部著作。
[55]即伯克（1729—1797），愛爾蘭政治家。
[56]即《堂吉訶德》。