而這一代的踏歌，是萬人空巷的活動，所有人跟著舞龍的隊伍，每家門前都有人唱同一首民謠，一句接一句，舞龍的隊伍從每一家門口經過。這首民謠一晚可能要被唱幾十次幾百次，如果歌聲停止，重新開頭唱時，舞龍的隊伍停在那家，就會交好運，因此，這時候，再高高的城樓上，可以看見舞龍的隊伍浩浩蕩蕩，百姓淳樸的歌聲也傳來。
東方淩認真的側耳傾聽，竟是聽懂了：“我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。幹戈日尋兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，誌意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜，遭忍辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。”
“戎羯逼我兮為室家，將我行兮向天涯。雲山萬重兮歸路遐，疾風千裏兮揚塵沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮為驕奢。兩拍張弦兮弦欲絕，誌摧心折兮自悲嗟。”
“越漢國兮入胡城，亡家失身兮不如無生。氈裘為裳兮骨肉震驚，羯羶為味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮從夜達明，胡風浩浩兮暗塞營。傷今感晉兮三拍成，銜悲畜恨兮何時平。”
東方淩神色愈發激動起來，這是蔡文姬的《胡笳十八拍》，是一位不幸的女子在自彈自唱，琴聲隨著她的心意流淌。她被強留在南匈奴的十二年間，在生活上和精神上承受著巨大的痛苦。在身心兩方麵都受到煎熬的情況下，思念故國，思返故鄉，就成了支持她堅強地活下去的最重要的精神力量。
這首歌裏，有她忍辱偷生的內心隱秘，有還鄉的宿願得償的喜悅，有與兒子分別的不忍，出語便咽，沉哀入骨，可以說，蔡文姬是東方淩極為佩服的女子，乍聽東臨百姓以這首歌為民謠，不免聽著動容。
“無日無夜兮不思我鄉土，稟氣合生兮莫過我最苦。天災國亂兮人無主，唯我薄命兮沒戎虜。殊俗心異兮身難處，嗜欲不同兮誰可與語！尋思涉曆兮多艱阻，四拍成兮益淒楚。”
“雁南征兮欲寄邊聲，雁北歸兮為得漢青。雁飛高兮邈難尋，空斷腸兮思愔愔。攢眉向月兮撫雅琴，五拍泠泠兮意彌深。”
“冰霜凜凜兮身苦寒，饑對肉酪兮不能餐。夜間隴水兮聲嗚咽，朝見長城兮路杳漫。追思往日兮行李難，六拍悲來兮欲罷彈。”
“日暮風悲兮邊聲四起，不知愁心兮說向誰是！原野蕭條兮烽戍萬裏，俗賤老弱兮少壯為美。逐有水草兮安家葺壘，牛羊滿野兮聚如蜂蟻。草盡水竭兮羊馬皆徙，七拍流恨兮惡居於此。”
“為天有眼兮何不見我獨漂流？為神有靈兮何事處我天南海北頭？我不負天兮天何配我殊匹？我不負神兮神何殛我越荒州？製茲八拍兮擬排憂，何知曲成兮心轉愁。”