上一章裏說到，那些土財主落到了劉扒皮的手中，這下可算是倒了黴。城裏的漢奸現在就數著他和黃二狗“有權有勢” 了，誰還能管得了他們？當然了，還有他們的“日本主子”。漢奸的本性就是屬狗的，見了老百姓氣焰囂張，見了鬼子點頭哈腰。
這些財主雖說也不是什麼好人，可是畢竟不同於這些漢奸啊。他們的家人著急，於是上躥下跳的找關係。別說，還真找到了這麼一位。誰啊？鬼子的翻譯官劉瘸子。為啥叫他劉瘸子？你一定會想，這人保準是腿腳不好。錯了，這人腿腳比你我還好，遇到八路軍的時候那個速度，跑的比誰都快。為啥叫他劉瘸子呢？因為這人長得又高又瘦，好像一陣大風就能吹跑。您會笑著說了，怪不得他跑得快，這人能“騰雲駕霧”啊。嗬嗬，這都是笑話，咱先不提。這家夥主要是對自己的“日本主子”忠心耿耿，大老遠的看見，一低頭，嗖的一聲就竄過去。就像是哈巴狗見了主人，喜得活蹦亂跳。看到他的架勢，老百姓背後裏都說他，見了鬼子就像斷了腿的哈巴狗，搖尾乞憐。所以送了他一個外號——劉瘸子。
卻說那天，劉扒皮和黃二狗正在“審案” ，外麵搖搖晃晃進來一人。這人不是別人，正是翻譯官劉瘸子。別看他手裏沒有兵權，可是在日本人麵前能說上話啊，劉扒皮他們哪裏敢惹他？趕緊陪著笑臉站起身，說道，哎呀呀，這不是劉翻譯官？什麼風把您老人家吹來了？
劉瘸子摸摸稀疏的幾根頭發，哈哈一笑，說道，兩位如此辛苦，白天黑夜的審案子，太君心疼你們，讓我過來看看。你看看人家劉瘸子說話，先拿出“太君” 來顯示一下，對麵的兩位能不心虛、害怕？趕緊給他讓座，然後對手下說，先把“犯人”押下去，劉翻譯官有太君的重要指示，這是機密，閑雜人員不能聽到。
劉瘸子一看下麵的犯人，這不是商會會長嗎？奇怪的問道，你咋還在這裏？你與刺殺常團長的案子有牽扯？劉老財主一看來了熟人，自己過年過節的時候也都給翻譯官送過禮，於是腆著笑臉說，劉翻譯官，失敬失敬。要說老夫，那可是“奉公守法”，哪能與壞人在一起？那一晚，聽到槍響我就回家沒再出門。劉隊長和黃局長已經調查清楚，還了老夫一身清白。您進門的時候，正要放我回家呢。
劉瘸子一聽，嗬嗬，這兩個王八蛋正在偷偷的撈錢呢。他娘的，你們撈了錢放人，竟然不知道孝敬我？於是臉一沉，啪的一巴掌拍在桌子上，怒氣衝衝的看著劉扒皮二人，說道，皇軍就是不放心你們，這才讓我來看看。果然，你們徇私枉法，竟敢把案子的重要嫌疑人放走？我馬上向皇軍報告。說完，站起身就要走。劉扒皮二人慌了神，趕緊請翻譯官息怒，案子請他親自審問。
劉老財主一看這還了得？趕緊摘下手上的金戒指，遞到劉瘸子的手裏，說道，劉翻譯官，您別生氣。我是老實人，出去以後隨叫隨到。我身上沒帶錢，先把這個戒指放到您這裏，作為我的保釋金。老朽年紀大了，實在是經不起折騰了，求您高抬貴手，放我一馬。
劉瘸子把戒指拿在手裏，掂了一下分量，這才放到口袋了，然後慢悠悠的說道，要說你劉會長，我還是放心的。看在你對皇軍忠心耿耿的份上，你回家也是未嚐不可。不過，你畢竟是嫌疑人，還得找保人，這樣才能出去。
劉老財主趕緊點頭哈腰的說，翻譯官，保人我已經找好了，保狀也都交來了。劉瘸子從黃二狗的手中接過保狀，裝模作樣地看了半天，這才說，劉會長莫怪，我也是例行公事。你年紀大了，回家好好休息一下。不過，千萬不要對外人說起，我是念著舊交放了你。
劉老財主的腿都站麻了，哆哆嗦嗦的謝過幾位“青天大老爺”，這才慢吞吞的出去了。上到自家的轎車上，劉老財主破口大罵，混賬東西，良心都讓狗吃了。老夫平日裏孝敬你們的錢財還少？老子這個商會會長不幹了，你們愛去找誰隨便。