1936的春天，在上海某碼頭，下午一時，一艘名為“遠東號”輪船停靠在上海碼頭，一個個從國外歸來的華人，或與之同行而來的洋人，他們有的穿著富力、鮮華麗眾，有的輕輕繞繞、著羈平平。但是每個人的臉上都帶著一種劫後餘生的喜悅，當然，也有少數人的麵部充滿了悲傷。走下輪船的那一刻，他們都回頭看了一眼站在甲板上那一身風衣的俊朗青年，那個青年，西方人看他的眼神帶有讚許，中華人看他的眼中帶著驕傲。
這個青年就是剛從法國歸來的譚戎！一個在太平洋打敗海盜解救了“遠東號”輪船上幾百人性命的年輕人。
隨著輪船上的人慢慢離去，十多名被擒獲的海盜在遠東號輪船保安的壓解下下了船，並移交給了前來處理事件的法國領事和上海警察局，遠東號輪船是從法國開到上海，因此，被俘虜的海盜先由法租界接手，而後再移交上海警察局處置。
當然，對譚戎來說，這些跟他已經沒有任何關係了，正準備悄然離去的他，卻被在輪船上相識的一名法國人給攔了下來。這名法國人的名字叫做“迪恩.布拉德伯裏”。和迪恩.布拉德伯裏一起的是剛從法租界趕來的法國領事。
“你好！譚先生！我聽迪恩先生說了你的事跡，對於你的勇氣，我代表法國表示由衷的感謝與讚許！”法國領事一上來便朝譚戎伸出了手，以示友好，同時嘴裏吐出的中文，雖然不標準，但是至少還算聽得懂。
譚戎心中嘖笑，卻也不得不禮貌回之，不管怎麼說，中國也是禮儀之邦，總不能丟了氣度不是。於是譚戎伸出手與法國領事握了握手，用一口流利的法語說道：“領事先生厚讚了！在我們中國，海盜既為強盜又稱之為土匪，不管是在國門之外的海盜還是中華大地上的強盜，身為中國人，人人得爾誅之！”
話中的酸諷刺味顯而易見，不過法國領事卻是哈哈一笑讚道：“噢…想不到譚先生的法語說得如此流利！”說著拉著他的手，向碼頭等待采訪的記者走去。隻見走了兩步，法國領事反過頭看見譚戎一動不動。對此，法國領事表示非常的不解。
而迪恩.布拉德伯裏也好奇的看著他。譚戎對這個在半道上認識的法國人印象還不錯，兩人是在海盜上船時相識的，布拉德伯裏曾經也是一名軍人，如今卻做了文官，按照譚戎對洋人麵目的參照，這個布拉德伯裏也就三十多歲的年紀，麵對海盜時有一手好槍法，不過比起譚戎這個拜讀過德、美、法、三國軍事學院的槍神來說還是有不少差距。
而迪恩.布拉德伯裏這名曾經的軍人，在與海盜的交鋒中，被譚戎救過一命，對譚戎一直感激在心，他拉著譚戎打趣道：“譚！恭喜你，一回國就能上明日報紙的頭條！”
“我可不想做名人，你不知道，做名人難，尤其是在這個世道、在中國這樣的環境裏。”譚戎話說一半便笑了笑說：“我還有些事先走了，既然迪恩先生日後在領事館工作，以後會去找你的！”說完，跟法國領事告了個別，背著包走出了碼頭。等布拉德伯裏反應過來想去拉他的時候，身邊已經圍滿了各報社的記者……
在上海一個僻靜的角落，豎立著一棟西洋歐式建築的別墅，大門口清晰的掛著三個非常令人醒目的黑色字眼——“宋公館”，宋公館的大門站立著兩名身穿黑色中山裝的男子，威武挺拔的身姿一動未動，仿佛兩顆未長葉子的木磚子，嚴肅得讓人可怕。別墅內更是寧靜整潔。
二樓露陽台邊緣，宋老頂著一頭白發靜靜的坐在紅木椅上，兩名身穿黑色中山裝男子雙手放在後背站立在宋老背後。他手裏拿著報紙，中間木桌上擺放著簡約的茶具，時不時用眼角的餘光看向對麵的譚戎。那些許褶子的臉，積累了曆經半個多世紀所沉澱下來的貴族氣質，就算臉上沒有任何表情也會讓人感覺到肅然起敬。