帶著腿傷的羅素艱難地走完了下山的路程。但當他開始接近村莊時，他停了停，深深地呼吸了幾口帶著煙味的空氣，然後盡可能地站直了身子，把步伐放得穩健一點，一步一步地向本田走去。
疤臉豬史看見羅素走了過來，立即就舉槍瞄準了羅素。他那帶著緊張而又凶狠的眼睛緊盯著羅素的一舉一動，一方麵從側麵向羅素的右後方轉移。當他挪動到羅素的近旁時，羅素停了停，扭過頭朝剃著光頭的疤臉豬史投去了輕蔑的一瞥。
豐田也馬上舉槍，他也慢慢地隨著羅素的接近而挪動著步子，向羅素的左翼轉移。豐田和豬史的槍口緊緊瞄準著羅素的頭部，準備一有動靜就向羅素開槍。其他的日本兵也紛紛舉槍瞄準了羅素。
本田見羅素出現在了村莊的邊緣，他的嘴角歪了歪，咧開了嘴輕輕地笑了幾下。然後，他一把把小歐森抱了起來，擋在了自己的胸前。
漸漸地，羅素一步一步地走近了本田。
現場的氣氛越來越緊張了。本田已經再度拔出手槍頂在了小歐森的太陽穴邊，他眼看著羅素毫不畏懼地在一步一步逼近自己，羅素的那股勢不可擋的氣勢把本田逼得不由自主地隨著羅素前進的步伐向後退著。
本田被羅素逼退了幾步，他覺得不可以再這樣退下去了，否則這又會成為別人嘲笑的把柄。他壯起膽子站住了腳，把槍口指向羅素，大聲地喊著：“站住！站住！站住！”
緊接著，本田又把槍口頂在了小歐森的太陽穴上，大喊：“羅素克洛茲先生，你的抵抗必須要結束了！”
本田這個陰險的小人，一次又一次地把無辜的弱者當成了自己取勝的籌碼。
羅素站住了腳，半仰著臉輕蔑地斜視著本田。這時，小歐森停止了流淚，黑黑的大眼睛裏又流露出了對羅素的親切的眼神。
羅素也注意到了小歐森的眼神變化，他衝著小歐森笑了笑，說道：“歐森，我來了。”
說完這句話，羅素慢慢地舉高了雙手。
羅素的一隻手裏握著那枚已經拔出了保險栓的美製手榴彈，右手提著那支左輪手槍。
羅素把手槍對準了自己的太陽穴。
本田見羅素的手裏握著的那枚手榴彈已經拔掉了保險栓，嚇得不由得又後退了幾步，他大聲向羅素叫喊：“羅素克洛茲先生，你冷靜下來！讓我們好好談一談！”
羅素身後和側麵的豬史跟豐田見羅素舉起了手榴彈，馬上就做出了要開槍的姿勢。
本田立即又用日語喊了一句：“慢點！”
羅素穩穩地站著，用一種極為輕蔑的語氣對本田說：“本田先生，你不是一直都想抓我嗎？我來了。放開那個小孩，來跟我決鬥。你敢嗎？”
這一下讓本田頗感意外，羅素竟然主動提出了跟本田決鬥的要求。本田聽見羅素的話，一下子驚愕得張大了嘴。但旋即，他又格格地笑了起來。
決鬥對本田來說，不是難事。他能熟練地運用劍道的招數和對手展開格鬥。
可正當本田以為羅素的提議正中自己下懷的時候，羅素又拋出了一個提議：“咱們用手槍決鬥。”
這下本田可就犯難了，手槍？那可是會立即要命的！你羅素可能不在意生死了，可我本田還不想在這種情況下讓你羅素撿到便宜卻讓自己白白送命。
本田搖了搖頭，回應羅素：“不不不，羅素克洛茲先生，我們用劍，用劍決鬥更能體現武士的勇氣。”
羅素不依不饒：“不不不，本田先生，我們用手槍。用手槍更能體現軍人的勇氣。”
兩個人滑稽地你來我往討價還價了一會。旁邊的豐田和豬史聽不懂羅素和本田兩個人在嘰嘰咕咕說什麼，一臉懵逼。沒辦法，兩個家夥完全不懂英語嘛！
狡猾的本田也注意到了兩個手下的不解，這反倒讓他找到了台階下。既然這些士兵都不懂英語，那麼，自己跟羅素說什麼都沒關係了。
找到脫身方法的本田又顯出了自己無恥的一麵。他用槍口頂了頂小歐森的頭，然後漫不經心地說：“羅素克洛茲先生，你要用手槍決鬥也可以，那我先用小歐森試試槍再說。”
本田這一無恥的回應一下擊中了羅素的要害。羅素想不到本田竟然會這樣的無恥和下流，他張了張嘴，想說什麼卻沒說出來。
本田看到擊中了羅素的痛處，又格格地陰笑著說：“羅素克洛茲先生，你沒有選擇的餘地。”
確實，羅素別無選擇。他慢慢地垂下了緊握武器的的雙手，低下了自己的頭看著眼前的地麵。
羅素想了一會，給本田提了個條件：“好吧，本田先生。如果我們用劍決鬥，不管結果如何，你要以軍人的榮譽和武士的榮譽保證，放了小歐森和村民們。這場戰爭和他們無關。”
本田見羅素就範了，立即就毫不猶豫答應了羅素的要求。在他看來，這樣的決鬥他完全有把握贏，而通過這種表現男人勇氣的方式贏了羅素，又是他為自己挽回麵子的最好機會。
本田為了顯示自己的誠意，放下了小歐森。小歐森一下就撲到了羅素的懷裏，無聲地哭泣著。羅素蹲下身，把小歐森緊緊摟住，輕聲安慰著小歐森：“噢噢噢，我的孩子，一切都過去了，過去了。”
羅素安慰了小歐森一會，然後兩手扶著小歐森，盯著小歐森的眼睛說了一句“跑！”
小歐森聽話地點了點頭，但卻又再次撲進了羅素的懷裏。
羅素的眼淚也下來了。他當然不會相信本田的承諾，但這起碼可以給小歐森帶來一線生機。
等了一會，羅素狠心把小歐森從懷裏拉了出來，指了指村子後麵的叢林，再次說了一句：“跑！”
小歐森轉過身去走了幾步，依依不舍地又回頭望了羅素一眼，在羅素眼神的鼓勵下，撒開兩腿，奔向了村莊後麵的叢林。
羅素目送小歐森消失在了密林中，可當他站起了身，卻頓時感到了一陣眩暈。他身上的傷口已經開始發作，給他帶來了低燒。
羅素閉了閉眼睛，努力使自己清醒過來。
羅素深呼吸了一會，睜開了眼睛，頓時，強烈的陽光刺激又讓他的身子晃了晃。
羅素抬起一邊手臂給自己的眼睛擋了擋陽光。
本田等得有點不耐煩了，他停下了來回踱步，半低著頭眼皮上翻地看著羅素問道：“可以了嗎尊敬的克洛茲先生？”
羅素用下巴努了努那群被刺刀看管著的村民：“把他們也放了。”
本田笑著搖了搖頭：“不不，克洛茲先生，等決鬥完了我再放他們。”
羅素對本田的食言沒有辦法。不過他還是忍不住回敬了本田一句：“本田，你沒有紳士風度。”
本田一下子就被羅素的話激怒了，尖聲嚎叫了起來：“克洛茲先生，這裏的一切都由我主宰！你別忘了，你的命運現在也掌握在我的手裏！”
羅素晃了晃手中的那枚手榴彈：“不，本田，你錯了，我的命運我自己可以主宰。”
羅素手中的那枚手榴彈已經被拔掉了保險拉環，而那個小拉環還被羅素刻意地掛在了小手指上。本田變得異常惱怒：“克洛茲先生，你難道不怕死嗎！？”
羅素不失時機地搶白了本田一句：“本田先生，你很怕死，對吧！”
羅素的這句話徹底擊中了本田的痛處，他噌地一下子把武士刀拔了出來指向羅素恨聲說道：“來吧，決鬥吧！看看誰才是真正的勇士！”
羅素用一種無所謂的眼光看著本田。說實在的，用冷兵器決鬥，羅素所具有的最有價值的經驗恐怕就是在自己的小農場裏用鐵鍁和幹草叉子幹活的經曆了。本田如此迫切地想和羅素用刀決鬥，無非是看準了羅素在這方麵的弱點而已。這一點，羅素自己又何嚐不明白。
就在這時候，那個站在羅素身後的疤臉豬史看明白了本田和羅素兩個人在嘀咕什麼了，他也摻和進來了。豬史見羅素站著不動，就想催促一下羅素，瞄準了羅素的腳邊，啪地往地上打了一槍。
意識有些迷糊的羅素對這突如其來的一槍沒有太大反應，反而是本田被這一槍給嚇得不清。要知道，他可是正站在羅素的正前方。
槍聲一響，本田就下意識地閃身回避用手擋了一下自己的頭部，這個躲避動作恰好被羅素盡收眼底。看見本田的醜態，羅素不由得嗬嗬嗬笑了起來。
本田被疤臉豬史的幫倒忙行為給嚇了一跳，自己又被羅素恣意地嘲笑著，不由得朝著疤臉豬史大罵：“八嘎呀路！”
羅素見本田沒有台階下，反而主動替本田解了圍：“好了好了，我們開始決鬥吧。”
說完，羅素略微側過身來扭過頭去看了看自己身後十幾碼處的疤臉豬史，慢慢抬高了提著左輪手槍的右手，意思是，我把手槍交給你。
羅素看見豬史會意了，隨手就把手槍朝豬史丟了過去。
正當豬史彎腰去撿羅素丟過去的手槍時，一枚手榴彈滾了過來。
羅素手上還有一枚拔掉了保險栓的手榴彈不是，這枚手榴彈隻要一鬆手，保險壓板就會擊發引火管，手榴彈在三秒內就會爆炸。
羅素使了個小心眼，在丟手槍的時候，就已經準備好向豬史投出這枚手榴彈。而且他利用了打板球投球時的遮蔽投球的技巧，手榴彈是透過右手臂和身體之間隱蔽投出的。
羅素這樣是不是犯規行為，我們就不考究了，總之，羅素要為歐森媽媽和她剛出生才幾天的孩子報仇。
疤臉豬史正想撿起羅素丟過來的手槍，不料，緊接著一枚手榴彈滾了過來。
疤臉豬史驚叫一聲，整個人像被電擊了一般蹦了起來，然後一個漂亮的轉身向後撲倒。
但是晚了。
手榴彈就在豬史的兩腿間爆炸，把心狠手辣血債累累的豬史炸得整個人都飛了出去。
也幾乎就在羅素扔出手榴彈的那一刹那，本田和豐田兩個人看得分明，立馬就幾乎和羅素同一時間趴在了地上。
隨著這聲爆炸，也總算是給歐森一家報了一部分血仇了。羅素翻過身來，躺在地上哈哈地大笑了起來。
不過，還沒等羅素痛痛快快地笑上一會，老兵油子豐田就已經揮槍打了過來。
當然，不是開槍，而是用槍托瘋狂地砸向羅素。
豐田氣急敗壞，一邊用盡全力用槍托砸羅素，一邊還使勁用腳來踢羅素的身體。
羅素不得不把身子縮成一團，雙手抱頭在地上翻滾著躲避豐田的瘋狂毆打。
本田爬起身後，帶著異常的惱怒冷冷地看著豐田暴打羅素。
終於，本田覺得夠了。他向豐田喝了一聲“停”！豐田才依然還很不解恨地踢了兩下躺在地上已經被他打得有些動彈不得的羅素，忿忿地站到了一邊。