兩人喝了一會兒茶後韓諾才緩緩問道：下個月27號有沒有空，我生日。說罷又加了一句寧若也會來，文翎尷尬的笑笑說他會來的。韓諾說：“你現在和老白住一起吧，你那天和他一起來，他知道怎麼來的。”接著有聊了些文翎的近況，也不怎麼好了，和五年前自是不能相比，韓諾對此有些愧疚，畢竟這些多多少少是因為自己的嫉妒和自私，寧若也不正是因為這個才離開的嗎。這時，一個男生闖了進來，韓諾顯得有一絲不快，這被文翎看在眼裏，隻好一改平時的溫和，厲聲問那男生為何是而來為什麼不敲門。那男生顯然從未見過文翎如此嚴厲的樣子，有些被嚇到，又怎麼知道文翎是怕韓諾生氣，惹出禍端。可這時的韓諾早就沒有從前的戾氣，對文翎的多此一舉深感無奈。那男生小聲說道：“我們人都齊了就差文老師了。”文翎見韓諾並未怪罪就不再說那男生不是了，隻道：“我知道，你先去，我一會就到，還有記得下次別忘敲門。”那男生說了聲知道了就小心翼翼的關上門離開了。文翎跟韓諾說：“是我沒有教好學生，見諒。”韓諾笑笑說：“你多慮了，他們說在等你你快去吧。”文翎說：“我們一起出去吧，我送送你。”“也好。”
兩人途徑操場見一些男生拿著籃球望著他們，其中一個就是剛才那個男生，韓諾已明了就跟文翎說“你去吧，他們正等著你呢，不用送我了。”文翎也就不送了和那些男生打起了籃球。出了學校後韓諾則饒有興致的在街上閑逛著，說：“真是好久沒有出來了呢，正好看看買些什麼送寧若。”可逛了好久仍沒有中意之物，又想到寧若什麼都不缺，也隻好作罷。
韓諾走後，文翎和那些男生一直在打籃球，文翎從一男生手中奪過球，運球上籃，可他突然暈倒了，球也呈一優美的曲線落下了，那些男生慌了，趕忙背上文翎跑向校醫務室。他沒有回當鋪而是直接去了古堡，此時已是晚飯時間，叫下人晚餐，不一會晚餐就準備好了，長桌上的食物玲琅滿目，中式西式的都有，兩旁整齊的擺放著銀色的餐具和透明的玻璃杯，在燭光的照耀下反著夢幻的光芒。韓諾長桌的一端，正喝著紅酒。不久陸陸續續的其他人也來了，一一落座，這些都是寧若的夫包括韓諾，而且他們還來自古代來自不同的朝代，各有著各的故事。