希望讀者們能夠原諒這本書中出現的一些語法不規範的表述,因為我們都力圖忠實於人物的心聲。很有可能,直到在教育體製裏熏陶上幾年之後,小瑪諾林,最好是瑪諾林,可以克服這些不足之處。但是,依照目前情況來看,我們希望,大家可以滿足於他基於文學之上的人物個性。
譯者有話說(1 / 1)
譯者有話說(1 / 1)
希望讀者們能夠原諒這本書中出現的一些語法不規範的表述,因為我們都力圖忠實於人物的心聲。很有可能,直到在教育體製裏熏陶上幾年之後,小瑪諾林,最好是瑪諾林,可以克服這些不足之處。但是,依照目前情況來看,我們希望,大家可以滿足於他基於文學之上的人物個性。